原标题：韩检方起诉日媒驻韩记者引日政界不满：真可怕

日本《产经新闻》10月9日报道称，韩国首尔中央地方检察院以《产经新闻》前首尔支局长加藤达也撰写了有关韩国总统朴槿惠行踪的失实报道、损害了朴槿惠名誉为由，在未实施拘留的状态下于8日对其提起了诉讼。对此，日本政界中“真可怕”、“这样一来就封禁了表现自由”等对韩国此举的批判层出不穷。

据报道，日本外相岸田文雄9日召开记者会表示，“事关新闻报道的自由和日韩关系，我们感到非常遗憾。这一举动是背离国际社会常识的”。日本自民党内部也不断发出要求韩国保护言论自由、不要破坏日韩关系的抗议声。自民党干事长谷垣祯一对此表示，“从媒体报道的自由和日韩关系角度出发，这让人感到很遗憾。真的是很不妥当的决定”。

日本防卫政务官佐藤正久在就修改美日共同防卫计划一事作中期报告时，被记者问及加藤被起诉一事是否影响美日韩三国共同防卫计划的推进进程。佐藤对此表示，“美日韩三国有持有共同价值观这个前提，此事或影响日韩两国关系”。

在日本外务省与防卫省举行的联合会议上，参院议员泷波宏文批评韩国称，“之前相信自由民主主义是日韩共同的价值观，但韩国这样的行为让人难以继续相信之前的想法”、“这种行为让人不禁担忧是在剥夺媒体言论自由”。

据悉，加藤8月3日在《产经新闻》网站刊登了题为《朴槿惠总统在客轮沈没当天行踪不明……或与某人会面？》的报道。文章引用了韩国最大报纸《朝鲜日报》专栏和“证券街有关人士”的说法等，称“有传言提到朴总统与男性的关系”。在该报道刊登后，韩国多个市民团体对此进行检举。韩国总统府高官也表示，“将坚决追究其民事和刑事上的责任”。韩国检方还分3次对加藤进行传唤，听取了相关情况。

韩国检方认为，加藤达也的报道内容中存在三大问题，分别是“4月16日朴槿惠白天有7个小时行踪不明，令韩国政权的昏庸形象凸显于世”，“根据证券街相关人士的说法，传闻与朴槿惠和男性之间的关系有关，对方是总统所属的新国家党之前的心腹人士，当时已经是有妇之夫”，“有政界消息人士称，朴氏(朴槿惠)与男性关系亲昵的传闻不是郑氏传出的，而是他的丈人崔(泰民)牧师传出的，情况非常复杂”。

韩国检察列举的起诉理由包括：报道在没有任何依据的情况下暗示女性总统存在不正当男女关系，损害了总统的名誉;发布报道时未切实采取向当事人确认实施情况等的必要措施;除《证券界信息报》等可信度不高的资料之外，没有任何报道根据等。(实习编译：康羽 审稿：夏毅敏 王欢)