原标题：日萨摩川内市将针对是否重启川内核电站做表决

据日本《冲绳时报》10月16日报道，有关日本九州电力川内核电站1、2号机组重新启动一事，日本鹿儿岛县萨摩川内市议会将于20日启动特别委员会，对是否赞成核电站重启进行表决。

据悉，由于目前特别委员会及市议会的议员大都表现出了赞成重新启动的姿态，因此预计重启核电站的意见有较大可能在表决中通过，而这也将意味着萨摩川内市议会同意重启核电站一事。而如果特别委员会得出了表决结果，萨摩川内市市长岩切秀雄将在10月内召开临时议会。虽然岩切个人对重启核电站持赞成态度，但其在临时议会的正式会议上需要以市长身份，综合议会讨论结果做出是否重启川内核电站的判断。

据悉，日本原子能规制委员会于9月10日宣布，九州电力公司川内核电站1号和2号机组满足了新的核电站安全标准，符合重启条件。这是该委员会首次认定核电站符合2013年公布的新安全标准，意味着川内核电站有望在2014年冬季过后重启，结束日本已持续一年的“零核电”状态。(实习编译：夏毅敏 审稿：王欢)