原标题:日媒揭秘失足女性生活艰辛现状 暗讽安倍经济学
日本《日刊SPA!》网站11月17日刊文,介绍了该杂志编辑部做的一项针对年收200万日元(约合人民币10.6万)且在“风俗店”(色情店)工作的“贫困女性”的访问,以下是一名该行业女子的心里话以及生活现状。
以风俗街出名的西川口站中,26岁的坂口美穗在一栋建成30年、房租5万日元的公寓中生活。屋内没有电视,但是书架上摆放着的各种各样的书和CD显示出她的教养,房间很简朴但是收拾得很整洁。
“没有钱,所以只能在房间里读旧书。每个月都骑着自行车,将读完的书攒起来卖掉”,她说道。
人生中失败的事情是,在高中毕业之后打工了近6年的洗衣店倒闭了。在那之后被派遣到医疗方面的公司工作,但在职场中遭遇了欺侮,没能持续下去。生活开始步入贫困的时候,她看到了自己家附近的风俗店的广告牌。
“我太胖了,只能在‘丰满女性专店’里打工。工资是60分钟1万日元,到我手中大概还剩一半。因为是丰满女性狂热者才会来的店,需求很少,等待8小时也只来两个客人。每月实际收入也就是15万日元吧。”
因为感冒和生理期的时候不能出勤,收入更少的月份也有。是不是在便利店打工挣得更多呢?
她接着说道,“但是,在洗衣店是给便宜时薪的体力劳动,经历了60分钟能挣钱的风俗行业再认真工作就像是傻瓜一样。嗯,不过也有喜欢色情工作的。”
她这样说着笑起来,可是现实是不容乐观的状况。因为没有亲戚做保证人,她背负着200万日元的借款,现在正在处理债务。这更加重了她的苦难。
“夏天的时候身体情况不好有两周没有工作,因此房租滞纳两个月。每次门铃响的时候我都心惊胆战地想该不会是房东吧。”
现在坂口美穗小小的希望,是在店里认识的已经交往半年的男朋友。男朋友反对她做风俗方面的工作等等,好像在认真考虑和她的事情。
“但是,即使辞掉现在的工作,在找到下一个工作之前给我经济支持的也不是他。做这样的工作的时候没办法结婚吧,到那时候就会被放弃了吧。”
能让她歇口气的事情是在烟台上抽烟。虽然说着“天空很漂亮吧”,但眼前的高层建筑的遮挡下几乎看不到天空。她看到的是现实,还是幻觉呢。11月17日发行的《周刊SPA!》中,收录了“年收不足200万日元的‘贫困女子’的房间访问”特辑,让人情不自禁地觉得安倍的经济政策带来的收效果然是幻觉。
最后,文章还列举了和坂口美穗有关的一些数据。埼玉县川口市/6帖1K/23平方米/5万日元、年收入:180万日元(约合人民币9.53万元)、月收入:15万日元、房租:5万日元、光热费:1万日元、通信费:1.5万日元、食品费:3万日元、偿还债务支付:3万元、服装、美容等:1万元、交际费:5000元、剩余:无。借款:还剩约100万日元。(实习编译:王清玄 审稿:王焕 王欢)