您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本花滑女神也爱邓丽君!天后名曲成治愈灵药

作者:林瑠梨  来源:腾讯体育   更新:2015-5-19 12:22:26  点击:  切换到繁體中文

 


浅田真央复出


正式宣布复出的日本花滑女神浅田真央成为近来日本的话题人物。令人颇感意外的是,她在主持的广播节目《浅田真央的日本Smile》中透露自己是华人天后邓丽君的忠实歌迷,后者的名曲《任时光流逝》(《我只在乎你》的日文版)成为其决心复出的动力。


在《浅田真央的日本Smile》节目中,浅田再度说明了决定复出的经纬,并对粉丝表达了谢意:“我收到了很多粉丝的祝福和鼓励,被如此温暖的你们包围着,真的感到很幸福。最终(决意复出)这个决定是由我自己作出的,如果你们可以支持的话,我会非常开心。今后我会按照自己的节奏去努力,请继续为我加油!”


节目中,浅田透露自己是歌坛天后邓丽君的忠实歌迷,后者的代表作《任时光流逝》(《我只在乎你》的日文原版》)成为她决心复出的动力:“在过去暂别冰场的这一年里,这首歌成为我的(精神)治愈灵药,给了我非常大的激励。当我感到迷茫,不知道何去何从的时候,觉得就应该像歌词写的那样——一切顺其自然就好。听这首歌会让我心情变晴朗。”浅田表示这首歌给了自己很大的启示:“人生只有一次,应该不留遗憾,尽力去做自己想做的事情。”邓丽君是在日本最负盛名的华语歌手,曾三次登上令所有日本歌星梦寐以求的NHK红白歌会(相当于中国的春晚)。花滑女神也爱邓丽君,这一八卦让很多日本网友津津乐道:“真央眼光不错,很有艺术品位。以后希望她能在冰场上演绎邓丽君的名曲。”


很多听众在当天的广播中发来信息,称:“很希望再次看到真央在奥运赛场上拼搏的身姿。”对于是否参加2018年平昌冬奥会的提问,浅田显得态度慎重:“我先后经历了温哥华和索契两届冬奥会,索契冬奥会结束后,我有一种彻底的释放感。”她说现在谈平昌冬奥还为时尚早:“平昌离日本很近,所以会被很多人瞩目。和(白天的)记者会上说的一样,我目前没有考虑过平昌冬奥的参赛问题。”浅田强调当下的目标是令自己的技术至少恢复到去年世锦赛时的水准。


外界都很关注目前浅田的竞技水准恢复到什么层面。都灵冬奥会的女子单人滑冠军荒川静香近来一直与浅田一同训练,她表示:“浅田恢复得不错,离她自己制定的目标并不远。事实上。过去休养的一年里,她也未停止过练习,多次完成了阿克塞尔跳等难度动作。”浅田的教练佐藤信夫在采访时也称弟子的技术水准和一年前相比变化不大:“她特有的意志力和韧劲也是一如既往。”


日本滑联的官员们均表达了对浅田的复出无比欣喜和期待的态度。日本滑联主席桥本圣子说:“能够再度看到她出色的演技真的很高兴。而且相信经过休养后,她会展现出新的魅力,非常期待。”训练部部长小林芳子则表示:“听到她决定复出的消息很开心。今后她面临的是自我挑战,尽管没有确定她具体的参赛日程,但我们会全力给予支持。”


值得一提的是,浅田的复出也得到了昔日的劲敌——金妍儿所在的韩国的众多舆论支持。不少韩国网友赞道:“浅田的精神意志力太强了,也希望金妍儿能有如此的勇气继续滑下去”,“比起俄罗斯选手,更想看到浅田称霸世界滑坛”,“妍儿看到她复出的消息的话,应该会汗颜吧”,“因为浅田的存在,才令妍儿变强大。看到她复出,由衷地开心。”一些人指出,“不得不承认,对于花滑的热爱和执着,浅田远甚于妍儿。”很多日韩网友不约而同地认为比起浅田,“见好就收的金妍儿显得胆小了许多。佩服浅田的勇气!”


据悉,浅田将在6月奔赴加拿大进行新赛季的节目编排。9月24日在爱知县开幕的日本中部花滑锦标赛很有可能成为浅田回归的第一战。(林瑠梨)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    广告

    广告