原标题：日韩举行财长对话 将探讨恢复两国间人事交流

据日本媒体报道，日韩两国财政部门间定期举行的“财长对话”23日在东京召开，重启了金融协作方面的讨论。双方就加强合作达成共识，将探讨恢复2013年以来陷入停滞的日韩部门间人事交流。有关今年2月到期的金融危机时期互换美元的“日韩货币互换协议”，则没有提及再次签署事宜。

报道指出，自日韩间因两国争议岛屿(日本称竹岛、韩国称独岛)问题导致两国政府关系恶化以来，财长对话已有约两年半未召开，上次举行是在2012年11月。日本副首相兼财务相麻生太郎在对话结束后的记者会上发言称：“就推进多边及双边合作达成了一致。”他表示，财长对话的重启向重新构筑两国合作关系迈进了一步。

韩国经济副总理兼企划财政部长崔炅焕在与麻生会谈前向媒体表示：“秉持政经分离的原则，政治的问题通过政治途径解决，希望也能创造解决经济问题的契机。”

此次对话中，两国政府就亚洲经济现状及两国经济面临的课题展开了磋商。有关发展显著的亚洲市场庞大的基建需求，双方确认了通过日本政府提供的新基建投资扩充措施等加以应对的重要性。此外还就亚洲基础设施投资银行(AIIB)交换了意见。日本暂不加入亚投行，韩国则已宣布加入。

日韩财长对话于2006年首次召开，此次为第六届。下届对话将于明年在韩国举行。