原标题：铃木砂羽和小10岁丈夫离婚 否认因男方出轨

铃木砂羽和男演员吉川 纯广 （右 ）

据日本媒体报道，女演员铃木砂羽（42岁）和男演员吉川纯广（32岁）通过所属事务所宣布了两人离婚的消息。

在铃木的官方网站上，两人共同署名发布了离婚声明。声明中表明两人已处于分居状态：“从今年4月开始，借搬家之机已搬到其他住所”，还表示“我们夫妻的缘分已尽，决定分开生活，商量后决定今后各自对自己的人生负责”。

至于离婚的原因，解释为“对未来的想法不同”。两人于2011年10月结婚。今年6月，有部分媒体曝出吉川婚内出轨，铃木否认。本次发表离婚声明时也通过事务所事再次声明：“并没有这样的事。”

2009年，铃木砂羽担任吉川纯广所属剧团的舞台剧《cover》的主演，两人由此结识，并于公演结束后开始交往。两人于2011年10月结婚。（日本通编译，转载请附原文链接）