原标题：日本311地震灾区盼“红酒经济”为当地带来生机

日本311大地震已经过去5年，随着这场灾难纪念日的临近，有关灾区重建的状况再次引发西方媒体关注。据美国彭博社3月9日报道，在震灾区宫城县仙台市，有一家葡萄酒厂已经开业，酒厂主人和当地机构都希望此举能带动更多人来到日本东北部地区，为当地带来新的生机。

据报道，这家名叫秋保酒厂的公司是由“日本三菱公司救灾基金会”资助成立的。秋保酒厂所在的宫城县曾因地震、海啸以及核灾难而成为废弃之城。虽然跟日本大部分地方一样，宫城县也缺乏适合种植葡萄的土壤和天气，但是日本消费者对国内红酒的需求上升很快，日本政府也注入资金扶持这一产业。发展红酒产业不仅能重新发展废弃土地的生产力，还能弥补自311地震以来经济发展缺失的关键一环——人。

据报道，秋保酒厂运营商近房莫里(音)说：“建设酒厂会产生连锁效应。人们来参观时也会促进当地的餐馆和其他行业的发展。尤其是现在，日本正在掀起一股红酒的热潮。”

去年10月份，欧睿咨询公司在一份报告中称，2014年日本葡萄酒的销售额攀增至3240亿日元(约合29亿美元)，比2009年的销售额增长了35%。

据报道，自福岛核危机之后，日本东北地区一直受到外国游客的偏见。仙台灾后重建部门主管Gen Amano表示，秋保酒厂为宫城县带来了新生机。Gen Amano在一次电话采访中说：“游客处于对自身安全的担心不敢来仙台，有人甚至害怕会受核辐射的影响。我们想通过发展红酒产业消除这些谣言。” (实习编译：白洋 审稿：谭利娅)