原标题:培训资料曝光 驻日美军“蔑视”冲绳引不满
2012年10月20日,两名日本东京市民手举标语喊出抗议口号。(新华/法新)
驻日美军文职人员涉嫌奸杀冲绳女子并将其抛尸荒野的案件发生后,美军承诺将防止类似事件再度发生并整顿军纪。但近期曝光的一份驻冲绳美军海军陆战队新兵培训讲座资料显示,美军内部不仅认为冲绳人“抱怨成性”“透过有色眼镜看问题”,还把反对美军基地的冲绳民意形容为“感情用事”。
这份资料的曝光招致不少冲绳人不满。当地媒体5月底评论,这些资料“充满了对冲绳的侮辱”。
【充满蔑视】
英国记者约恩·米切尔先前要求驻冲绳美国海军陆战队公开其新兵培训资料。经过分析这批讲稿和幻灯片,米切尔总结道,相关资料不仅淡化了驻日美军在冲绳犯下的种种罪行,还充斥着对当地居民的蔑视。
以往,驻冲绳美军基地因屡屡犯事而受到外界关注,冲绳民众一直强烈要求撤除美军基地。只是,美军内部就自身“黑历史”也有一套说辞。
2014年2月的一份培训资料讲述了驻日美军在冲绳犯下的“事件和事故”。资料分析称,驻日美军士兵被“自身魅力冲昏头脑”“容易鲁莽行事,做出一些为(当地)社会大多数人所不能接受的事”。
这份资料还说,冲绳人“夜晚独自一人在外,听到背后有脚步声或看到一两名美国大兵后便会感到不安全”。
另一份今年2月的讲座资料称,冲绳人“习惯抱怨,哪里有犯罪(事件)发生,哪里就有(针对美军的)牢骚声”。
米切尔在《日本时报》刊登的文章中指出,这批美军培训资料还曲解了不少历史问题,例如在提及1995年3名美国大兵强奸一名12岁日本少女时,相关讲座只把冲绳人的示威抗议归因于“日本政府对事件的处理不当”。
这份文件提及的驻日美军犯罪数字也与实际不符。文件称,涉及犯罪行为和交通事故,驻日美军“只占冲绳的不到1%”。米切尔指出,这一数字没有把美军基地内的犯罪行为算在内。
冲绳警方统计显示,从1972年美国将冲绳“交还”日本至2014年底,驻冲绳美军及军属共涉刑事案件5862件,其中强奸、杀人等重案多达571件。然而,由于《日美地位协定》的庇护,美军人员犯事后大多能躲过日本的法律追究。有关调查显示,近些年,在日本发生的美军相关人员犯案起诉率仅有百分之十几。
【引发不满】
驻冲绳美军海军陆战队新兵培训资料的曝光引发日本舆论哗然。
《琉球新报》的报道以《这就是海军陆战队的培训吗!!美军以“魅力”蔑视冲绳县民》为标题。
《冲绳时报》评论,这些资料充满了对冲绳的侮辱。美国军方对冲绳采取如此态度,普通美军士兵也不可能对当地人抱有尊重。
评论说,这样的教材不仅无法防止美军士兵再次肇事,而且“成为助长各类侵害事件的温床”。
冲绳国际大学政治学教授左藤学夫(音译)说,以往美国大兵在冲绳犯事后,驻日美军总会承诺杜绝类似事件,但这些培训资料说明,“以往那些会好好培训(美军士兵)的承诺都是空话。美军新兵来到冲绳后对这座岛屿一无所知,他们依赖于上级军官开讲座获得有关冲绳的信息。但这些讲座只传授了两件事:他可以凌驾于法律之上,以及他们可以蔑视冲绳人”。(记者杜鹃 新华社专特稿)