台湾桌球一姐郑怡静今年4月率领中华队打下世桌团体赛铜牌，缔造「纯本土阵容」最佳战绩，经过2个月的治疗伤势与休养，再战日本公开赛又传捷报，她在女单比赛一路杀进4强，准决赛虽以11比3、3比11、6比11、8比11、8比11不敌世界排名第2的中国大陆好手丁寧，但拿下铜牌仍写个人参赛最佳纪录。

目前世界排名第15名的郑怡静，本次日本公开赛不但缔造参赛最佳战绩，16强击败世界排名第4的地主好手石川佳纯，8强再击败生涯从未赢过的世界排名第6新加坡冯天薇，都让人印象深刻，其中击败冯天薇更被郑怡静形容为「生涯最大胜利」。

准决赛强碰对岸强敌丁寧，郑怡静抛开过去对战3战全败的阴影，一上场就强势进攻，漂亮拿下首局，虽未能乘胜追击，反被对手连拿4局落败，但她对表现还算满意，她说：「尽力尝试发挥所能进攻的方式，虽然最后没赢，但首次在她手上拿1局，觉得（对自己）有正面帮助。」

郑怡静的出色表现，引来国际桌总官网关注，撰文称讚「台湾一姐」是当今世界表现最稳定的球员之一，文中强调，郑怡静去年此时世界排名还在30名左右徘徊，如今已直逼前10名大关。

「感谢受伤的过程，感觉自己越来越能缓和，更能鼓励自己，在比赛中减少不必要的情绪。」郑怡静强调，无论比赛或是心态都有起伏，但她更能成熟面对比赛，进而冷静分析战局。

男双方面，庄智渊与黄圣盛继年初拿下匈牙利公开赛男双冠军后，日本公开赛又再度杀进决赛，儘管最终以4比11、7比11、4比11不敌中国大陆马龙／许昕，仍拿下1面银牌。目前男单世界排名第7的庄智渊，要力争奥运前4种子，但本周首轮就被淘汰，积分遭日本水谷隼拉开，下周南韩公开赛是奥运前最后机会。

(中国时报)