（原标题：日本市场恍若昔日重现 安倍这次仍然未能打动投资者）

彭博报道，这已经不是第一次了。日本首相安倍晋三的计划出台后，期盼良久的投资者却并不买账。

回到财政刺激

东证指数周二下跌1.6%，安倍晋三之前回到财政刺激手段，宣布了28万亿日元（2,770亿美元）支出与放款方案，以缓解投资者对安倍经济学未能见效的担忧。该指数周三再跌2.2%。在刺激方案宣布当日，随着投资者避险情绪升温，日元兑美元大涨1.5%。Fukoku Mutual Life Insurance Co.表示，交易员已经预计到这项计划会平平无奇，在预期得到印证后采取了相应的行动。

二代增长战略

2014年6月，安倍晋三更新了自己关于刺激增长的理念，其中包括提高女性劳动参与率，振兴保健产业和地区经济。投资者对方案期待不高，股市的反应也较为平静。东证指数在声明发布第二天下跌0.6%，三天累计下挫1.2%。

早期的三箭增长战略

回到2013年6月，在安倍晋三试演其增长策略、即所谓的安倍经济学第三支箭后，东证指数连续三天下跌，累计重挫6.1%。安倍晋三那年6月5日在东京发表讲话称，这项计划可提高国家收入，消除私人企业面临的障碍。此番讲话“没有任何出人意料之处”，瑞穗信托银行当时表示。