当地时间8月16日下午，里约奥运会花样游泳双人比赛落下帷幕，中国选手黄雪辰／孙文雁以充满中国元素的完美表现获得一枚银牌，创造了中国花游双人项目的奥运最好成绩。

值得注意的是，在伦敦奥运会上成绩大幅度滑坡的日本队，显示出强劲复苏迹象，在当天的比赛中获得1枚铜牌。日本队目前的主教练井村雅代，正是2006年之后帮助中国花游队从世界二流提升到世界一流的关键人物。井村在2012年伦敦奥运会后离开中国，2014年重新执教日本队。花游“教母”的能力名不虚传，短短两年，日本队脱胎换骨，重新回到世界强队行列。

当日本选手乾友纪子／三井莉纱子站上铜牌领奖台时，看台上的井村雅代如孩子般欢呼雀跃，她与几位日本代表团成员高兴地拍照留念。这位日本“国宝级”花游教练在2004年雅典奥运会之后从日本队卸任，2006年加盟中国队，此后，一波针对井村雅代“叛国”的责难在日本泳坛掀起，这加剧了井村雅代与日本泳协之间原本就存在的矛盾，使其更加难以回国。2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会，中国花游在井村的执教下成绩突飞猛进，20多年未能突破的“瓶颈”在短短几年里被突破。

但日本的花游成绩却在2004年雅典奥运会之后急剧下滑，2012年伦敦奥运会更是跌至谷底，未能获得任何奖牌。其实，2008年北京奥运会之后，井村雅代已经完成与中国队的第一次合作，原本就在等待回归日本队的机会，但当时仍对井村心存芥蒂的日本泳协未予重视，直到2012年伦敦奥运会日本花游大溃败后，日本泳协终于明白，能够把日本花游从危难之际解救出来的唯有井村。2014年，日本泳协终于邀请井村担任花游队主教练，井村立即放弃了与西班牙队的工作合同。

仅仅两年时间，日本花游队的面貌就焕然一新，本届里约奥运会重新站在了领奖台上，井村也完成了她向日本泳协承诺的第一个目标。

井村雅代以认真、执着、敬业闻名，她把对自己的高要求用在运动员身上，这位看起来慈祥的老太太，实际上却是运动员心中的“魔鬼”教头。对于一支正在向世界一流冲击的队伍来说，尤其需要像井村这样的教练，用中国运动员的话说，她把队员的技术细节、身体素质全部调教到精益求精的地步，这是一支队伍从二流迈向一流的基础。

当年的井村雅代正是帮助中国队完成了这项工作。在2012年伦敦奥运会上一败涂地，从世界一流跌回世界二流的日本队，也同样需要井村来完成这项工作。

已经拿到奥运会银牌的中国花游队，向上需要继续追赶强大的俄罗斯队，向下也要提防日本队的奋起直追。继续聘请世界级教练无疑也是中国队必须坚持的战略。

2014年10月，曾长期在世界强队西班牙队担任主教练的另一位日本籍优秀教练藤木麻佑子受聘来到中国。先后接受过井村雅代和藤木麻佑子指导的黄雪辰发现，两位教练的风格完全不同，相比起井村雅代的严厉苛刻，藤木麻佑子的风格更加西方化，“她要求我们多开拓思路。比如说到1，她就要求我们应该再考虑到与1相关的0.5、0.6等。她的思维也是西方化的，连与我们的日常交流也是用英语。”

在藤木麻佑子的指导下，中国花游的艺术表现力有了新的突破。黄雪辰／孙文雁在本次里约奥运会花游双人项目中以“欲望”为主题的动作，得到了裁判的高分。这让黄雪辰／孙文雁更增添了追赶俄罗斯队员的信心。

本报里约热内卢8月16日电