日经中文网9月22日发表题为“中国与日本的GDP误解”的评论文章，全文如下：

“日本经济出现衰退”，中国不少“爱国青年”经常这样说。日本经济的确停滞不前，但是说衰退则有些过了。中国的国内生产总值（GDP）达到日本GDP的2倍以上，估计很多人是基于这一数值而提出日本衰退论的。但是，不能仅仅根据GDP的规模来衡量一个国家和地区是否富裕和强大。中国的“爱国青年”也许并不了解GDP。

GDP并不是资产的总和。GDP是指在国内一定时间内创造的附加值的总和。通常以3个月、一年为期计算。中国的GDP超过日本只是代表中国在3个月或是1年内创造的附加值比日本多。过去创造出的价值不包含在现在的GDP中。10年前建造的房屋或是以前存的钱都不包含在GDP中。

中国人到日本的农村地区旅游，会惊讶地表示“日本农民住着别墅一样的豪华房屋，日本哪里衰退了”，这就是典型的对GDP存在误解。豪华的房屋也许是10年前建造的。一个国家和社会是否富足不能以当前的GDP来衡量，过去积累了多少财富也很重要。日本2015年底家庭的金融资产同比增加1.7%，达到1741万亿日元，创历史最高纪录。民营企业的现金和存款额也达到创历史新高的246万亿日元。

重要的事情再说一次，GDP是指在国内一定时期内创造的附加值的总和。人口众多、劳动力丰富的国家和地区的GDP相对高。中国有14亿人口，是日本的10倍以上。日本的人口只有1.25亿。而且中国的人口持续增加，日本的人口却在逐渐减少。当然是生产者（或者说消费者）众多的中国的GDP更高。但是从人均GDP来看，日本要高于中国。

此外汇率变动也让误解更深。比较国家与国家的GDP之际，使用的单位是美元。本国货币对美元汇率越高，换算成美元的GDP就越高。日本政府不希望日元升值，通过大量向市场供应货币来促进日元贬值。其原因在于，日元贬值会促进出口，对日本经济的增长有益。也就是说日本主动使换算成美元的GDP变少了。在日本的日元贬值政策下，中国换算成美元的GDP在短短两三年时间里几乎达到日本的两倍。实际上并不是经济的实态发生变化，只是衡量标准变化了。

导致误解的主要原因在于通货膨胀和通货紧缩。日本处于物价持续下降的通货紧缩状态，而中国则是物价持续上涨的通货膨胀。如果物价上涨，名义GDP（不考虑物价变动的数值）金额就将随之增大。但是，在通货膨胀状态下，如果日常用品的物价出现上涨，就无法感到生活富裕。住房价格越上涨，GDP越会增加，但买房子的人的住房贷款还款额也将增加。即使工资稍有上涨，个人生活或许也未必变得轻松。

与中国相反，日本处于通货紧缩状态，物价一直在持续下降。这样一来，名义GDP不可能增加。日本的名义GDP与20年前相比几乎没有增长。但是，与上世纪80年代末的日本经济黄金时代相比，食品和服装的价格出现下降，住宅楼价格变得便宜。虽然名义GDP并未增加，但靠同样的工资就能过上比20年前富裕得多的生活。

按考虑物价水平的购买力平价计算的GDP（IMF推算）来看，1990年日本GDP达到2.36万亿美元，而2015年达到4.83万亿美元，翻了一番还多。当然，通货紧缩有可能导致企业投资意愿降低，导致劳动者的收入下降（或收入较低的非正规就业者增加），不能对此置之不理。因此，安倍政权转向了有意创造通货膨胀的“安倍经济学”政策。

误解最突出的原因是，在国外创造的附加值只会成为相应国家的GDP这一基本思维仍未得到理解。假设日本丰田在中国生产汽车，将成为中国的GDP。不会带来日本GDP的增加。当然，如果通过投资中国而赚到的金钱回到日本，日本的资金将增加，但这未包含在GDP之内，而是通过国民总收入（GNI）这个概念、或者国民生产总值（GNP）这个概念体现出来。

日本由于1985年的广场协议，日元迅速升值。在日本国内制造产品、从日本出口变得不利。因此日本企业开始在其他国家建立工厂，在国外生产汽车、家电等产品。比方说，丰田1990年的产量接近500万辆，其中国外产量占2成左右。2015年产量增加至近900万辆，其中6成以上在国外生产。

丰田一直与德国大众和美国通用汽车争夺产量世界第一的宝座，与泡沫经济期相比，企业规模明显变大。但在日本国内，产量并未增加，很难说对日本GDP的增加做出了巨大贡献。也就是说，企业越是在国外展开活动，本国GDP越难以增加。

日本企业正在将活跃的舞台转移至外国，在外国发展壮大。但是，通过仅以国内生产活动作为对象的GDP看不到这一点。尽管日本国内的经济低迷，但在东京证券交易所上市的企业2015年度的营业利润却达到创历史新高的33万亿日元（日兴SMBC于2016年5月推算）。日本的对外资产余额2015年底增长0.7％，达到948.729万亿日元，维持了世界最大债权国的地位。这一数字证明，日本企业正在加强在日本之外的生产活动。

有些中国的“爱国者”辱骂到日本旅行、购物的中国人是卖国贼。他们批评称，如果在日本购物，将有助于日本的国内消费（GDP统计上列为日本对中国服务出口），不会带来中国GDP的增加。但是，如果按照这个逻辑，展开海外投资和海外生产的中国企业将是更大的卖国贼。因为在海外创造的附加值不会计入中国的GDP。

企业在进行海外投资时动用的资金与个人购物不是一个级别，有时仅仅一家企业就投资数十亿美元。同时，改善了投资对象国的就业情况，甚至还向其支付税金。应该被批为卖国贼的不是仅仅花一点小钱的游客，而应是收购日本企业的那些中国企业。