您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

中年男子到日本体检一切正常 回国不久发现胃癌

作者:佚名  来源:钱江晚报   更新:2016-11-1 10:18:18  点击:  切换到繁體中文

 



原标题:中年男子到日本体检一切正常 回国不久发现胃癌


释疑


国情不同筛查重点不同


语言不通影响“针对性沟通”


问题出在了哪里?在浙江医院健康管理中心主任张伟娟看来,是“针对性沟通”不够。


“王先生属于有肿瘤家族史的人群,国内的体检,很重视家族史以及现病史的询问,这样能有针对性地做检查。”张伟娟说,而在日本,和医生的交流是一个很大的障碍,王先生在体检前填写的表格,并不能取代医生和病人之间的交流,即便有专门的翻译在旁边,也没法充分表达到位。


就拿王先生的检查来说,同样是两项反映消化道的数据高于正常值,在询问到肿瘤家族史之后,国内的体检医生会立即建议他后续复查,或者为他加一项胃镜、肠镜检查,而这样能更准确、更早发现疾病甚至肿瘤。


另外一方面,日本人和中国人在癌症发病率上有着不一样的表现,换句话说,日本体检和国内体检对于不同的癌症重视程度不一样。


生活水平很高的日本具备发达国家的特征,乳腺癌、结直肠癌、前列腺癌等癌症的发病率比中国高很多,而肝癌、食管癌、肺癌的发病率,中国要大幅领先于日本(见图表)。


专家


筛查超早期癌症


国内外技术手段差别不大


“打‘飞的’到国外做体检,其实没有多大必要。”张伟娟告诉钱江晚报记者,对于筛查超早期癌症的技术和手段,国内国外其实都一样。


癌症的筛查手段有很多种,不仅需要高精尖的各种检测仪器,与医生充分沟通与交流,包括家族史、现病史及过往体检阳性发现,乃至体检后的健康建议指导,都很重要。


像王先生这样花2万多元赴日本做的“癌症体检”,国内照样可以做,甚至做得更好,更全面,费用不超过6000元人民币。


“目前用于深度体检的仪器设备有磁共振、低剂量螺旋CT、高性能彩超、无痛睡眠胃肠镜等设备,其设备的精密度和精准度取决于设备等级,而不限于国家。也就是说,国内也有高级别、高精密度的检查设备,不必对国外的设备过于推崇,因为在仪器技术方面的科技成果国际是共享的。”


此外,还有很多干细胞项目,目前处于研究阶段,尚未成熟,国外有关这方面的检查“很多说不清”,有些检查对于健康有多少提示作用,并不好说,出国体检,更多的是一种噱头。还有,“打飞的体检”的结果,几个月内就可能发生改变,不如在国内定期量身定制做个个性化的体检。


张伟娟强调,健康体检,只是健康管理的第一步,需要重视的是,筛查以后科学的健康管理。浙江医院的健康管理会员中心,不仅提供个性化的健康体检设计,还提供健康评估与疾病预测、健康教育、专家咨询、生活方式的跟踪干预、慢病管理等科学、系统、专业、人性化、全方位的健康管理服务。


上一页  [1] [2]  尾页


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告