《你的名字》电影海报 图GJ 日本人气动画导演新海诚的电影新作《你的名字》日前登陆中国影院。在喜欢的人看来,这部电影与一个温柔的词汇联系在一起——治愈。 漂浮的云朵,交错的光影,踮步的小猫,回忆的呢喃,浅浅的对话……新海诚的电影恍如普通人的生活交织而成,从各个角度带来温暖的感觉。在日本作词家秋元康看来,“命运总是令人焦急,但在新海诚的世界中,即使如此依然充满着希望。” “治愈”一词在日语中的广泛运用据说始于上世纪九十年代,意思是能够抚慰人心,给人以持续愉悦感。如今在日本,“治愈”早已成为一个所谓“治愈系”的社会现象,集中反映在文化、艺术和商业等领域。 比如,畅销书作家吉本芭娜娜式的治愈,在于发现琐碎生活中的小确幸。在代表作《厨房》里,失去亲人的少女只有在厨房冰箱旁才能安睡,最终也是从厨房走出去寻得了新的温暖。“每天波澜不惊地活着。情绪有好的时候,也有不好的时候。当你不经意回眸那些日复一日的平凡日子时,会发现它多多少少都会留下些什么。”吉本芭娜娜说,希望自己的小说给人一种泡在温泉里的感觉:“仿佛有一股幸福的暖流流遍全身,曾经的伤痕慢慢地愈合,那样就好。” 日本熊本县官方吉祥物熊本熊“酷MA萌”则将治愈系文化融入日常,从而取得了商业上的成功。黝黑圆滚、四肢短小、大小与真熊相仿、脸带腮红般酒窝……“酷MA萌”笨拙又憨厚的形象随处可见:被做成玩偶,被印上泡面包装袋,日本航空甚至推出专机。更特别的是,这头大黑熊仿佛就是真实存在的人物,身兼熊本县政府营业部长及幸福部长职务,有自己的网站和社交媒体,不定期出没在世界各地,拥有无数粉丝。“酷MA萌”之父、著名编剧小山薰堂曾谈及“酷MA萌”诞生的细节:与普通人的日常生活紧密融合,传递惊喜与幸福感。 上世纪九十年代,经历泡沫经济的破灭,日本人从追求新鲜刺激的感觉转向对安稳生活的渴求,“治愈系”文化及相关产业逐渐兴盛。现代社会快节奏的工作和生活压力也使得人们青睐那些带来美好感觉的事物,以舒缓甚至暂时忘却压力。尤其对于习惯在集团文化中生存、压抑个性的日本人来说,“治愈系”事物带来的体验恰恰相反,关注的是自身、个体与微观的情绪。 在这个意义上,“治愈系”所关注的日常生活被赋予了一种回归生命本身的意义。正如日本国民诗人谷川俊太郎在诗中所描述的,“活着,是鸟儿展翅,是波涛汹涌,是蜗牛爬行,是人在相爱,是你的手温,是生命”。 新民晚报记者 吴宇桢 |
日本“治愈系”最爱是“日常”
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本跨境电商平台都有哪些?
大爆冷!国乒名将决赛2:3输球,日本小将连胜四位国乒选手夺冠
这位女孩会不会成为日本未来女皇
岸田文雄当选日本第101任首相
第二届岸田内阁启动,新任日外相是岸田培养的接班人?
中方对岸田文雄连任日本首相表示祝贺
日本通信巨头提交故障报告:近1300万用户受影响
日本新任首相:应对新冠疫情等是政府当前要务
日本冲绳附近海域发生6.6级地震
岸田政权“真正起航” 日本政局暗流涌动
日本发生禽流感疫情 将扑杀逾14万只鸡
日本速滑队发生群聚感染 恐将影响对参赛队员的选拔
日本12月启动第三剂新冠疫苗接种 明年3月起开设职场接种点
日本11月9日新增确诊病例204例 重症病例时隔1年3个月低于100例
日航和全日空将从2023年开始在日本国内30个机场共用值机系统
日本政府新设3个数字化主题会议以推动多领域改革
东京吉祥寺附近商业街发生路面塌陷 垃圾收集车被卡住
日本11月1日新增确诊病例86例 降至去年6月以来最低值
三连杀!羽毛球三大团体赛吊打日本 国羽还是牛
日本2020年度“不登校”人数、自杀事件数创历史新高
远程办公不利工作?日本推进工作方式改革在困境中求突破
日本9月信用卡消费指数连续10个月下降 三大百货商场近半年均亏损
塔摩利主持音乐节目34周年 再次打破吉尼斯世界纪录
东京都医疗体制仍维持“3级”警戒级别 呼吁警惕疫情反弹
日本东京车站发生持刀伤人事件 致2人受伤