您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐 >> 正文

日本“治愈系”最爱是“日常”

作者:佚名  来源:新民网   更新:2016-12-4 14:02:58  点击:  切换到繁體中文

 


《你的名字》电影海报 图GJ


日本人气动画导演新海诚的电影新作《你的名字》日前登陆中国影院。在喜欢的人看来,这部电影与一个温柔的词汇联系在一起——治愈。


漂浮的云朵,交错的光影,踮步的小猫,回忆的呢喃,浅浅的对话……新海诚的电影恍如普通人的生活交织而成,从各个角度带来温暖的感觉。在日本作词家秋元康看来,“命运总是令人焦急,但在新海诚的世界中,即使如此依然充满着希望。”


“治愈”一词在日语中的广泛运用据说始于上世纪九十年代,意思是能够抚慰人心,给人以持续愉悦感。如今在日本,“治愈”早已成为一个所谓“治愈系”的社会现象,集中反映在文化、艺术和商业等领域。


比如,畅销书作家吉本芭娜娜式的治愈,在于发现琐碎生活中的小确幸。在代表作《厨房》里,失去亲人的少女只有在厨房冰箱旁才能安睡,最终也是从厨房走出去寻得了新的温暖。“每天波澜不惊地活着。情绪有好的时候,也有不好的时候。当你不经意回眸那些日复一日的平凡日子时,会发现它多多少少都会留下些什么。”吉本芭娜娜说,希望自己的小说给人一种泡在温泉里的感觉:“仿佛有一股幸福的暖流流遍全身,曾经的伤痕慢慢地愈合,那样就好。”


日本熊本县官方吉祥物熊本熊“酷MA萌”则将治愈系文化融入日常,从而取得了商业上的成功。黝黑圆滚、四肢短小、大小与真熊相仿、脸带腮红般酒窝……“酷MA萌”笨拙又憨厚的形象随处可见:被做成玩偶,被印上泡面包装袋,日本航空甚至推出专机。更特别的是,这头大黑熊仿佛就是真实存在的人物,身兼熊本县政府营业部长及幸福部长职务,有自己的网站和社交媒体,不定期出没在世界各地,拥有无数粉丝。“酷MA萌”之父、著名编剧小山薰堂曾谈及“酷MA萌”诞生的细节:与普通人的日常生活紧密融合,传递惊喜与幸福感。


上世纪九十年代,经历泡沫经济的破灭,日本人从追求新鲜刺激的感觉转向对安稳生活的渴求,“治愈系”文化及相关产业逐渐兴盛。现代社会快节奏的工作和生活压力也使得人们青睐那些带来美好感觉的事物,以舒缓甚至暂时忘却压力。尤其对于习惯在集团文化中生存、压抑个性的日本人来说,“治愈系”事物带来的体验恰恰相反,关注的是自身、个体与微观的情绪。


在这个意义上,“治愈系”所关注的日常生活被赋予了一种回归生命本身的意义。正如日本国民诗人谷川俊太郎在诗中所描述的,“活着,是鸟儿展翅,是波涛汹涌,是蜗牛爬行,是人在相爱,是你的手温,是生命”。


新民晚报记者 吴宇桢



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    ·免费办理日本留学
    ·日本交流社区
    ·贯通留学改版
    ·最火日语聊天室
    ·日本留学信息
    ·了解日本文化
    ·日本娱乐信息
    ·日本留学免费办理
    ·日本最新资讯查询
    ·日语交流论坛
    ·日本时尚信息
    ·贯通广告合作
    ·日语聊天室
    ·日语交流论坛
     
    ·贯通留学免费办理
    ·贯通日本交流社区
    ·贯通留学改版
    ·免费办理日本留学
    ·日本留学免中介费
    ·最火日语聊天室
    ·在贯通推广
    ·日本留学免费办理
    ·在本站做广告
    ·日语交流聊天室
    ·贯通帮您去日本
    ·贯通广告合作
    ·如何免费去日本?
    ·日语交流论坛
     
    广告

    ·贯通日本全新改版
    ·贯通日本交流社区
    ·免费办理日本留学
    ·贯通日本语博客
    ·日本留学免费办理
    ·日本留学免费办理
    ·贯通日本留学改版
    ·日语视频学习
    ·贯通全新改版
    ·日语交流聊天室
    ·留学日本无中介费
    ·贯通广告合作
    ·如何免费留学?
    ·日语交流论坛