《一声千两——收藏家坂本五郎自传》 书影

人民网北京12月13日电 日本已故著名收藏家坂本五郎先生自传《一声千两》再版本日前由嘉德艺术中心与中华书局联合推出。与十一年前的初版不同，再版增加了坂本五郎生前专门撰写的前言，以及数十张藏品图片。此外，该书译者也对译文做了全新修订，还对文中提及的多处人名、地方、作品名进行了注释。

在日本乃至整个亚洲收藏界，坂本五郎的名字几乎无人不知。在他50余年的收藏生涯中，穿梭于伦敦、纽约、巴黎拍卖场，以屡创中国古瓷拍卖世界纪录的价格，收集了多件罕见的中国文物珍品，被欧洲人誉为“小拿破仑”。在收藏的同时，他还不断地将自己的藏品捐赠给亚洲各地博物馆。其中有不少藏品已经成为东京国立博物馆、奈良国立博物馆、中国国家博物馆、台北“故宫博物院”和大英博物馆的馆藏精品。

坂本五郎生前照片

在这本自传中，坂本五郎以富有情感的文字讲述了自己的成长历程、细数了他在古董市场的传奇经历、还原了竞拍场上那些惊心动魄的历史时刻、体悟出了自己在收藏过程中的得与失。自传以一个个短小精悍的故事，生动活泼的语言，丰富翔实的细节，充分展示了坂本五郎先生作为一位叱咤风云的大收藏家的性格和魅力。

在书中《致中国读者》的前言里，坂本先生欣喜地与中国读者分享了其人生哲理与成功之道。他说：“经常有年轻的中国藏家朋友向我提起这本书，他们说从中读出了我充满悲喜交集的人生况味，读出了我竞拍与收藏艺术品的成功之道。但我觉得，重要的是，人活在世间，一定要有笃定的信仰，失败不怕，挫折不惧。做收藏如此，成就其他事业亦然。”