日冈山县将设呼叫中心 24小时对应中英电话翻译——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文
日冈山县将设呼叫中心 24小时对应中英电话翻译

据日本新华侨报网报道,日本冈山县将以今年夏季为目标,开设“多语言呼叫中心”。县内住宿设施等在语言方面对应外国观光客困难时,拨打呼叫中心电话,就可以得到翻译支持。冈山县委托的业者计划24小时提供英文、中文、韩语3国语言对应翻译服务。


据日本媒体报道,冈山县此举致力于充实接待呈现增加倾向的外国客人环境。酒店、旅馆、餐饮店、观光设施等提前登记,在需要支持时给呼叫中心拨打电话,使外国客人通过听筒,与翻译者直接对话。登记为免费,通话费用由设施方面负担。关于菜单等翻译,也将能够对应英文、中文、韩语、泰语、法语5国语言。利用免费。


冈山县与业者在签订委托契约之后,招募登记设施,将开始提供翻译支持服务。当前,在日本岛根县、山口县、德岛县、高知县4县都正在开设相同的多语言呼叫中心。


冈山县称,2015年度冈山县内的外国住宿客数较上一年度增加40.3%,达到162344人,已连续4年刷新了历史最高纪录。另一方面,酒店等设施方面反映“与外国客人沟通意思存在困难”。冈山县知事表示:“设施各自对应外国客人的能力有限,希望有效灵活运用多语言呼叫中心。”(郭桂玲)


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本禽流感疫情扩大到10个县
日本禽流感疫情扩大到10个县
日本松下公司将自5月下旬起自主生产口罩
日本冈山县连锁超市追加采用被取消内定的考生
招聘日语呼叫中心专员(大连)
日本自卫队做了一款和自然灾害有关的卡牌游戏 全角色女性化
提高灾民生活质量 日本暴雨灾区避难所配备“瓦楞纸床”
西日本暴雨遇难者死因7成以上为窒息和溺亡
西日本暴雨致217人死亡 5200人在外避難 廣島岡山受災最嚴重
日本暴雨灾害后续:冈山县灾后清理工作困难重重
日本前往暴雨灾区路段发生交通事故 4名志愿者受伤
日本最近坐车不要钱? 公交车司机:拜托,我在罢工
日本将研制检测“太空垃圾”的雷达
日本一米长巨龟离家出走 刚贴出悬赏就被找到了
寻龟!日本动物园性情温和的“龟妹子”又出逃了
日本冈山县将设呼叫中心 24小时对应中英电话翻译
日本近海地区普降大雪 气象厅呼吁防范交通混乱
《火影忍者》之父岸本齐史迎42岁生日
日本冈山县高梁市发现一695克重巨型松茸
日本冈山县约400人集体起诉安保法违宪 要求赔偿
日本冈山县约400人集体起诉安保法违宪 要求赔偿
日本冈山县约400人集体起诉安保法违宪 要求赔偿
台湾虎航宣布将开通台北至冈山航线
日媒:日本神户山口组旗下黑社会组织头目被枪杀
通用电气投资日本32MW光伏项目投产