■《东江时报》记者范文燕实习生钟晓珊 通讯员梁梓叶 陈意乔

惠州学院日语专业大四学生吴嘉萍，近日通过了相当于中国会计资格证的日本簿记资格1级考试，成为目前中国华南地区高校中惟一通过1级考试的大学生。倡导技多不压身的吴嘉萍通过努力，仅用了1年时间就考完了簿记资格考试的三个等级。目前她正在边实习边准备托福考试，还在准备考日语翻译3级。

代表中国赴日参赛

几年前本身想学会计专业的吴嘉萍机缘巧合下学了日语，现在已经是惠州学院日语专业大四学生了。和很多人一样，吴嘉萍接触日语也是从动漫开始，那些治愈系的日系动漫常常让她非常喜欢。在大学系统学习日语后，吴嘉萍对日语越来越感兴趣。

去年，惠州学院首次将日本簿记作为选修课引入学校。据介绍，簿记是一种会计工作的账务处理工作，包括填制凭证、登记账目、结算账目、编制报表等，日本的簿记就相当于中国的会计。日本簿记资格考试是日本第一大资格考试，分为上级、1级、2级、3级等层次。在日本，大部分企业录用新员工，不论何种岗位，都要求具备日本簿记3级以上资格。2012年日本簿记资格考试由日本全国经理教育协会和中国相关部门合作引入中国。

最初吴嘉萍只是想考簿记资格3级，但为了去日本参加由日本公益社团法人全国经理教育协会主办的2016年日本全国簿记大赛，她便努力考了2级。去年6月，日本全国簿记大赛在中国500多所大学中进行选拔赛。吴嘉萍在选拔赛中脱颖而出，作为3名代表之一代表中国高校参赛，并获得个人赛优秀奖的好成绩。

刚开始曾想过放弃

吴嘉萍学习的脚步并未就此止步，“当时觉得既然考到了2级，不如继续考个1级。”有了决心，剩下的就是努力。

一开始学习簿记时，吴嘉萍曾有过放弃的念头。特别是决定考证时，她是第一次接触簿记这一方面的知识，开始学习时怎么都看不懂，看答案也看不懂，觉得很难坚持下去。“特别是学习专有名词这一块，真的很难懂。当时就特别想放弃。”

后来在导师的帮助和鼓励下，吴嘉萍坚持下来了。她告诉东时记者，报考日本簿记1级证书需要考工业会计和商业会计两个科目，若其中一科不过便要在一年之内补考过了才可拿到证书。在第一次考试中，吴嘉萍只通过了商业会计考试。“当时觉得很意外。因为我认为工业会计要比商业会计容易。”第二次考试吴嘉萍觉得轻松很多，前段时间她终于如愿地拿到了1级证书，成为目前中国华南地区高校中惟一通过1级考试的大学生。

目前，吴嘉萍在深圳一家外贸公司实习，她希望自己能成为一名翻译，“毕业之后还会继续留在公司上班，但是希望可以去到日本当一名翻译，所以会一边准备托福考试，一边考日语翻译3级。”