您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

日本乐天为“避嫌” 商标不再用汉字

作者:佚名  来源:10jqka.com.cn   更新:2017-7-4 15:36:49  点击:  切换到繁體中文

 


北京时间4日消息,据《日经中文网》报道,日本乐天宣布,7月1日起将陆续更新集团在日本国内外开展服务的商标。此前使用汉字“乐天”,今后将统一改为罗马字。乐天卡将改为“Rakuten Card”,乐天市场改为“Rakuten”。


此举意在通过统一品牌,提高乐天服务和APP在日本国内外的认知度。韩国乐天集团(LOTTE)在中国的汉字表述也为“乐天”。


在今年较早时“萨德”争端引发的中国民众抵制乐天等韩国企业的运动中,日本乐天曾发布公告,称自己与韩国乐天并无任何关系,提醒中国网友不要误伤。




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    真人版《银魂》日本首映 小栗旬

    日本女偶像团体办握手会 遭男子

    木村拓哉惊传车祸 揭其为什么那

    SMAP成员稻垣吾郎、草剪刚、香

    广告

    广告