中新网12月19日电 据日媒报道,近日,日本总务省下属的信息通信研究机构开发出了可自动翻译英语、中文和日语会话的耳机。 据悉,佩戴耳机的人之间进行对话时,可通过耳机听到由人工智能(AI)译为各自母语的内容。该机构将向企业等提供翻译技术等,力争实用化。 据报道,该耳机带有麦克风,通过无线方式与智能手机相连。通过说话者的麦克风收集声音,然后通过智能手机转换为文字数据,发送至服务器。利用AI技术“深度学习”翻译为对方的母语,再将声音传送至对方耳机。 该支持日英中3种语言,即使是3人以上,也能够仅通过使用母语说话实现自然的交流。说完约2秒钟后,对方即可听见翻译。 以往翻译软件的准确度很低。日本信息通信研究机构采用深度学习,将翻译准确度从以往的6至7成提高至9成左右,达到了日常会话没有问题的程度。据悉,在英语能力考试“TOEIC(托业)”中达到了800分以上的水平。 报道指出,国际上利用AI的翻译软件开发很活跃,但日语的翻译比较困难。信息通信研究机构的技术作为代表性软件已被企业采用,日本NEC和富士通正在推进小型翻译终端的开发。美国谷歌已在美国销售能用作翻译机的耳机,但在日本销售的时间尚未确定。 据日本矢野经济研究所统计,2017年度日本口译和笔译市场规模预计达到2900亿日元。 |
日本开发出翻译耳机:2秒译出语音 含中日英文
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日媒:菅义伟表明将如期解除首都圈紧急事态宣言
日本这座核电站因核防护问题遭最差评级 重启更难了
日媒:日本拟要求就奥运期间各方赴日人数设上限
东京奥运圣火点燃仪式3月底举行 或不对外开放
日媒:日本政府基本决定奥运不接纳海外普通观众
日媒:海外观众将被禁止入境日本观看奥运会
日媒:日本政府基本决定不接待海外观众
东京奥运圣火点燃仪式3月底举行 或不对外开放
日媒:日本政府基本决定奥运不接纳海外普通观众
日媒曝福原爱回日本分居原因:为照顾生病妈妈,跟江宏杰隔阂很深
日媒:海外观众将被禁止入境日本观看奥运会
东京奥运会不接纳海外观众?日媒称日本已朝此方向协调
日媒:民调称过半日英德民众反对今年举办东京奥运会
东京池袋将开设世界最大规模的扭蛋专卖店
一瞬即逝 日本空中疑似出现火流星
日本栃木县森林大火已烧毁76.5公顷山林
日媒:桥本圣子成为东京奥组委主席候选人
超标5倍 日本福岛再次捕获“辐射鱼”
日本对俄罗斯态度悄悄在改变
东京池袋将开设世界最大规模的扭蛋专卖店
日本承诺接种新冠疫苗死亡可获赔270万元
日本将在电车站的月台开设共享办公室
日媒:橋本聖子成為東京奧組委主席候選人
日媒:桥本圣子成为东京奥组委主席候选人
东京奥组委主席言论涉歧视女性遭批 道歉但拒绝辞职










