原标题：这只“蛙”在中国火了 日本人懵了

中国日报网1月30日电 最近，你的朋友圈被一只可爱的小青蛙刷屏了么？这款名为《旅行青蛙》的日本游戏，自本月21日起成为中国应用商店游戏的排行榜冠军。目前全球下载量已经超过1000万次。

日本《读卖新闻》26日报道称，《旅行青蛙》是由总部位于名古屋的游戏公司Hit Point开发。这是一款为旅行的小青蛙准备行李，然后等待它回家的放置型游戏。操作方法十分简单，小青蛙有时还会寄明信片，带土特产回家。

《周刊朝日》29日发布题为《在中国意外大火的日本游戏“旅行青蛙”是什么？》的文章。文章指出，2018年初，中国社交平台上关于《旅行青蛙》的投稿突然多了起来，现在这家游戏的公司在中国的知名度比在国内的知名度还高。

然而，这款游戏其实是日语操作界面，并未进行汉化。Hit Point公司也未在中国市场发售安卓版的游戏应用。那么为什么这款游戏突然在中国大“火”了呢？

在该杂志进行采访中，有游戏玩家说“很像小时候养动物的感觉”；有的人表示“很喜欢青蛙一个人去旅行”、“日本的观光景点很漂亮”；有的人觉得“像是在养娃”。

游戏公司负责人指出，目前全球1000万次的下载量中，中国市场为95%、日本为2%、美国为1%，中国游戏玩家占了绝大多数。为何在中国如此受欢迎，游戏公司也在调查中。但是分析认为“小青蛙说走就走的旅行，在10-30岁的年轻人中很受欢迎”。借着此次游戏大火，公司今后也在将考虑发布英语、汉语等多语言的版本。

日本媒体指出，中国的手机游戏市场的规模，已经超过2万亿日元（约合人民币1160亿元），吸引着许多日本游戏巨头纷纷涌入，而激烈的市场竞争也让很令一些日本公司无奈撤退。然而潮起潮落中，竟然是《旅行青蛙》这款游戏取得了成功。“反复无常的市场中，这只小青蛙不仅抓住了用户，也愚弄了其他的日本游戏企业。”

（编辑：党超峰 译者：谢士晨）