您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技 >> 正文

可口可乐在日本卖酒了,是一款柠檬味的烧酒

作者:佚名  来源:爱范儿   更新:2018-6-2 10:47:09  点击:  切换到繁體中文

 

可口可乐已经不满足于做你最爱的「肥宅快乐水」了,最近,它在日本卖起了酒。



这次的新品是一款名叫「柠檬堂」的罐装气泡酒(Chu-Hi)。


以日本烧酒、柠檬汁和苏打水等原料混合而成,「柠檬堂」共有经典柠檬、盐渍柠檬和蜂蜜柠檬 3 种口味,酒精含量从 3% 到 7% 不等。


这也是可口可乐成立 132 年以来首款正式发售的酒精饮料。



据日本可口可乐的品牌经理 Patrick Substrom 介绍,这款酒精饮料的灵感来源于居酒屋。为了研发这款新品,他们前前后后跑了不下 50 家居酒屋。


就像在居酒屋喝的柠檬烧酒一样清新爽口。




▲ 「柠檬堂」的代言人阿部宽



▲ 宣传物料和广告走的都是居酒屋风,图自 Rocketnews


卖酒不是贸贸然的决定。可口可乐明显是瞄上了低浓度酒精饮料这个大有可为的市场。


Chu-Hi 是 Shōchū Highball(焼酎ハイボール)的简称,可以理解为烧酒混合饮料。这其实是日本居酒屋常见的一种酒精饮料。


早在二战后的混乱时期,迫于物资短缺,酒鬼们翻出家里的大麦、土豆和红薯等作物蒸馏出烧酒。但因为「自家制」的日本烧酒难以入口,有人灵机一动往里加入苏打水,后来发展到加入果汁或茶等调味,Chu-Hi 就此诞生。


到 1970 年代,它成了居酒屋里最流行的饮料,现在在日本的大街小巷都能轻易买到。



▲ 图自 Gurunavi


跟啤酒相比,「出身平民」的 Chu-Hi 更有价格优势,加上较低的酒精含量和多种果味口味,让它深受年轻消费者(尤其是女性)喜爱。


据经济新闻网站「商业界 Online」报道称,在 2017 年 1 月至 10 月期间,低浓度酒精饮料的销售额达到近 23 亿美元。更早切入这个市场的三得利(Suntory)、麒麟(Kirin)和朝日(Asahi)都已经尝到了甜头。



▲ 三得利的「微醺」系列预调鸡尾酒,最近正在中国起诉 RIO 侵权,图自 Suntory


可口可乐公司的 CEO James Quincey 称这是一次实验,「我们正试着追随消费者。就日本来说,这里的低浓度酒精饮料市场相对发展蓬勃。」


而可口可乐日本分公司的总裁 Jorge Garduno 也表示,这是在原有核心业务以外的一次探索。


「日本市场特供」的实验品


有分析认为,可口可乐推出酒精饮料是对碳酸饮料业务增长乏力的「自救」行为。


近年来健康风潮的兴起,让可口可乐急于摆脱「肥宅专门户」的形象。从低糖、无糖或新口味的碳酸饮料配方调整,到茶饮、水和运动饮料等品类扩张,可口可乐的产品线变得越来越多元丰富。


美国富国银行的分析师 Bonnie Herzog 称这些创新给可口可乐的销售业绩带来了生命力,并在 2017 年 11 月作出了「神预测」:可口可乐可能会进军酒精行业。



▲ 图自 salon.com


可口可乐的创新在日本市场尤为明显。2016 年的数据显示,碳酸饮料只占可口可乐日本总销量的 25%。这片不太热爱「肥宅快乐水」的市场,却恰好成了绝好的「新品试验田」。


Garduno 曾接受采访称,日本的饮料市场有着非常激烈的竞争。每年这里有接近 1000 款新品推出,为了不被市场淘汰,可口可乐只能以不断创新来应对。


可口可乐的日本业务部门平均每年会推出 100 款新品,很多都只是试试水…… 实验就是这片市场的日常,你不能落后于日本快速的产品周期。所以我们一直在寻求创新的机会,希望能为消费者带来有趣的惊喜。



而可口可乐日本的高级营销副总裁 Khalil Younes 认为,日本消费者乐于尝试新事物的态度,也促进了这种创新的氛围。


虽然整体营收只占全球营收的 3.45%,但日本市场为可口可乐贡献了 4 个全球收入超 10 亿美元的品牌,分别是 Georgia 咖啡、运动饮料 Aquarius、果味水品牌 I LOHAS 和绿茶品牌绫鹰。现在这是可口可乐公司发展最迅速的市场之一。



▲ 运动饮料 Aquarius



▲ Georgia 咖啡



▲ 绿茶品牌绫鹰


而这次的新品「柠檬堂」,又是一次「日本特供」的实验品。


可口可乐方面表示,暂时这款酒精饮料只在日本的九州地区(Chu-Hi 的起源地)发售,定价为税后 162 日元(约人民币 10 元)。但并没有推广到日本其他地区的计划。



▲ 图自 Rocketnews


同时因为 Chu-Hi 这个品类太有日本特色,Garduno 表示「也不太可能在日本以外的地区销售」。至于可口可乐下一步会不会再推出其他酒精饮料,暂时也未有消息透露。


看来好奇心爆棚想尝鲜的朋友,只能找代购或自己去一趟日本了。


题图来自 Rocketnews,部分配图来自可口可乐返回搜狐,查看更多



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    四名日本AKB练习生退出《PD48》

    乃木坂46写真集《乃木撮》发售

    日本环球小姐神山玛丽亚对COSM

    泰森当年在日本为何会被毫无名

    广告

    广告