発電機使い1日2回の搾乳作業 搾った生乳はすべて廃棄——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文
発電機使い1日2回の搾乳作業 搾った生乳はすべて廃棄

北海道の地震に伴う停電は、大規模化が進む酪農地帯を直撃した。出荷先の乳業工場が操業を停止した影響で、牛乳の原料となる生乳を捨てる牧場が少なくない。北海道は生乳の生産量が全国の半分以上を占める。本州以南の小売店で牛乳が一時的に品薄になるといった影響も出ている。


停電で乳牛がピンチ、農協職員が夜中まで「巡回搾乳」


北海道地震 支援情報


【災害INFO】地震が起きたときに役立つ情報など


北海道で震度7、道内の被害状況は


十勝平野の西端に位置する新得町。乳牛約900頭を抱え、道内有数の規模の友夢(ゆうむ)牧場では、停電が続くなか、非常用の発電機を使って1日2回の搾乳作業を続けている。


乳牛は毎日2回の乳搾りをしないと体調が悪くなってしまう。乳を垂れ流しにしていると、ばい菌が入って炎症を起こす恐れがある。出荷のめどが立たなくても搾乳は止められない。朝と夕、それぞれ約5時間かけて、ライナーと呼ばれる吸引器を牛の乳頭に取り付けていく。だが、搾った生乳は廃棄している。出荷先の乳業メーカーの工場が停電で操業を停止しているからだ。代表の植田昌仁さん(49)は「もう2日分も投げた(廃棄した)」とぼやく。1日の生産量は約26トン。2日間で500万円超の損失が出た計算だ。


すべて手作業で数十頭の搾乳をするのは現実的ではない。機械を動かす電気が欠かせないが、JA新得町によると地元の酪農家35軒のうち発電機を持つのは7軒だけ。業者からレンタルしたり、農家が使わない時間帯に借りたりして確保した発電機を夜間に順番に使い、全35軒が最低でも1日1回は搾乳をしているが、生乳は廃棄している。「こんな体験は初めて。早く正常化してほしい」とJAの担当者は話す。


北海道庁で7日に開かれた災害…


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

トヨタ、10日の操業見合わせ 国内完成車工場の大半で
北海道の乳業工場が徐々に再開 39カ所中7カ所が稼働