您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

災害時、ペットはどうする? 同行避難、指針で呼びかけ

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2018-9-13 19:48:04  点击:  切换到繁體中文

 

西日本豪雨や北海道を襲った地震など各地で災害が相次ぐなか、環境省はペットの飼い主向けの災害対策ガイドライン「災害、あなたとペットは大丈夫?」を作成し、13日、公表した。ペットを守るためには一緒に避難する「同行避難」が重要だとし、しつけなど普段からの適切な飼育や、ペット用の避難用品の準備といった備えが有効だとして実践を呼びかける。


ガイドラインは同行避難などに備えた事前の対策として、持ち運び用のケージを準備して慣れさせておくことや、決めた場所での排泄(はいせつ)などのしつけ、ワクチンの接種などを挙げている。


被災地のために今できること…西日本豪雨支援通信


西日本豪雨、列島各地の被害状況は


避難所にペットへの支援品が届かない場合もあることから、ペットフードやトイレ用品などペット用の避難用品の準備も薦める。また、ペットとはぐれた場合に備え、マイクロチップの挿入や飼い主情報の登録も対策として挙げた。


また、避難所ごとに屋内でペットと一緒に過ごせる場合や、飼い主とは別に屋外飼育が求められる場合、ペット受け入れ不可など、ルールが異なる。過去の災害で、避難所がペット受け入れ不可だったため、飼い主がペットと屋外で過ごしたケースがあったといい、事前に避難所の情報を集めておくことが重要だとしている。


災害発生時には、準備した避難用品をもって避難所に向かう。避難所でどうしてもペットを車の中に残さないといけない場合は、車内の温度に注意し、十分な飲み水を用意することを求めている。


環境省によると、2011年の東日本大震災など過去の災害では、避難所でペットがほえたり、毛が飛び散ったりして、飼い主とほかの避難者の間でトラブルになるなどペットを巡る問題が相次いだ。


このため、環境省は13年に災害時のペット対策をまとめた自治体向けのガイドラインを作成。さらに、飼い主向けにも災害に備えた「心得」をまとめることにした。


環境省動物愛護管理室の長田(おさだ)啓室長は「災害が起きる前の飼い主の準備が重要になる。事前にしっかり目を通して、災害に備えてもらえれば」と話している。


ガイドラインは環境省のホームページ(


https://www.env.go.jp/nature/dobutsu/aigo/2_data/pamph/h3009a.html



)で見ることができる。また、環境省は冊子にして保健所などを通じて、希望者が入手できるようにする予定だという。(川村剛志)


災害に備えたペットの飼い主の「心得」


【災害前の対策】


・ケージに入ることを嫌がらないようにならしておく


・不必要にほえないようにする、決められた場所で排泄するなどのしつけ


・人やほかの動物を怖がらないようにしておく


・各種ワクチンの接種や寄生虫の駆除


・ペットフードやトイレ用品などペット用の避難用品の確保


・ペットを受け入れ可能な避難所などの情報収集


・親戚や友人など一時的な預け先の確保



【災害時の行動】


・ペットフードなどの避難用品を持って、避難所へ向かう


・避難所のルールに従って、飼い主が責任をもって世話する


・ペットを車の中に残す場合は、車内の温度に注意し、十分な飲み水を用意する


・施設に預ける場合は、期間や費用などを確認し、後でトラブルが生じないように覚書などを取り交わす


(環境省のガイドライン「災害、あなたとペットは大丈夫?」から)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本的义务教育 ,才不只是99%

    中国驻大阪总领馆全力参与台风

    在日本出道的中国美女龙梦柔首

    安室奈美惠最后巡回演唱会DVD销

    广告

    广告