熊本地震から2年半 修復進む熊本城を公開——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
熊本地震から2年半 修復進む熊本城を公開

熊本地震の本震から16日で2年半。熊本市は同日、熊本城大天守(6階建て)の復旧作業の現場を報道陣に公開した。


復旧進む熊本城、白っぽく輝く 大天守の瓦をふき替え


熊本城天守閣の瓦ゆずります 1トン千円 熊本市が募集


命名「くまチャピン」 ガチャピンにくまモンの赤い○


甚大な被害を招いた激しい揺れに再び見舞われても耐えられるよう、1階の柱の間に、油圧などで揺れを吸収する制震ダンパー(長さ約5・6メートル、太さ20~55センチ)を筋交い状に設置。3階では、職人らが「下見板」と呼ばれる黒いヒノキの板を、外壁に張り付ける作業を進めていた。


大天守北側では、崩れた石垣の積み直し作業が完了。敵が登りにくいよう、上にいくほど反り返る「武者返し」と呼ばれる美しい曲線が、再び姿を現した。


隣の小天守は、修理のため、最上階の4階を解体。武骨な鉄骨や鉄筋の柱が、あらわになっている。


市は、ラグビーワールドカップの試合が熊本である2019年10月初めまでに大天守の外観を修復し、一般公開を再開する予定。小天守を含む天守閣全体の修復を終えて内部が見られるようになるのは21年春ごろの見通しだ。(大畑滋生)


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

熊本の赤ちゃんポストに昨年度7人 4人が「孤立出産」
窓の外に溺れる男性 救出に向う美容師が手にしたのは
スカイラインやZ、シティ…昭和の名車、雨ニモマケズ
南阿蘇鉄道、「午後の紅茶」CMの舞台を訪ねるツアー
ヤギや刀、遺骨…落とし物21万点超 持ち主探してます
くまモン、クマじゃないのに…中国では正式に「熊」に
くまモンが銭湯ジャック 銭湯画も富士山→阿蘇の象徴に
熊本市、性的少数者の「パートナーシップ制度」導入へ
「被災地の勇気に、おれはなる!」熊本県庁前にルフィ像
双子の息子「草食系」でも…1千組成立させた敏腕婚活士
1日で飛行機10便乗って1万円 ただし観光する暇なし
元貴乃花親方が陸自車両運転 内規違反で隊員を口頭注意
命名「くまチャピン」 ガチャピンにくまモンの赤い○
熊本熊と呼ばないで くまモン、「クマじゃないんで」