豊臣秀吉の妻ねね（１５４９～１６２４）が建立した京都市東山区の高台寺（こうだいじ）の仏壇を飾る敷物（打敷〈うちしき〉、１７世紀）が、ねね自身が着ていたとみられる小袖（和服の一種）を仕立て直していたことが、寺と京都国立博物館（京博）の調査で確認された。敷物の裏には１６０７（慶長１２）年７月、ねねが寺に寄進したと記されていたが、今回の修理の過程で縫い目をほどいて分解したところ、その記述が裏付けられた。

敷物は、高台寺所蔵で京博に寄託されている「立涌（たてわく）に桐文様（きりもんよう）打敷」（縦１７６センチ、横１７４センチ）。染織文化財の修理を手がける染技連（京都市中京区）が修理を進めて縫い目をほどくと、左右の袖や襟など小袖を構成する九つの部分を確認。仕立て直されていたことが明らかになった。生地が縫い合わされた部分をほどくと、４００年以上前の鮮やかな色も確認できた。

ねねは秀吉没後に「高台院」と称され、１６０６（慶長１１）年に高台寺を建立。翌年、数え５９歳で小袖を寄進したとされる。

京都国立博物館の山川曉（あき）企画・工芸室長は「自分の着た衣類を生前に寄進し、末永く仏の世界を飾りたかったのだろう」と話す。

修理は２０１８年度、公益財団法人朝日新聞文化財団と京都府が助成した。（森本俊司）