您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> IT >> 正文

日本程序员节假日全员加班?都是“令和”惹的祸

作者:王辰  来源:泡泡网   更新:2019-5-7 13:14:59  点击:  切换到繁體中文

 

从5月1日起,日本就彻底告别了平成时代,步入令和元年。而由于天皇更替举国欢庆,日本的五一黄金周休息日从五天增加到了十天,这对于日本国民来说都是一个超级棒的好消息。但伴随着新年号而来的,是一系列烦死人的系统年号变更问题,这可愁死了日本的程序员们。



作为全球唯一保留了年号和皇历的国家,无论是日本的银行、证券、保险等金融机构还是一些行政机关,都仍在使用年号纪元。因此,从2019年5月1日正式改元开始,日本所有的计算机和软件系统都必须在当天同步改用新年号。而在日本的国际IT公司,更需要将公历与日本皇历切换,将日本使用的软件版本日期更新为新年号纪元。


有人不理解说“年号不过是一个名字而已,会造成这么大的影响吗?”这么说,平成29年(2017年)发放的驾照有效期是到平成32年,也就是2020年,但事实上2020年已经到了令和时期,所以平成32年时根本不存在的。


对于那些可以人工操作的文件还比较好判断,而如今计算机、手机、保险券甚至ATM机都已经接入了计算机系统,对于日本程序员来说,要让所有的计算机都在5月1日同步改元,这还是历史上从未有过的大挑战。不然的话所有有效期在平成31年4月30日以后的契约合同证件证券,全部都会显示无效。


所有推特上有网友吐槽:在改元的祝贺气氛里,IT从业者看到这幅画面却只想骂人。足可见所有程序员们的无奈了。



对比,日本官方也表示,虽然5月1日年号就已经更替为令和,但改元工作要到5月7日才会结束。同时他们也承诺,改元绝对不会影响到民众的日常生活,对此我们也只能希望那些程序员们加油吧。




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    “中国制造”无人驾驶客车驶入

    日“平成”时代落幕民众期待新

    日本天皇夫妇出席“绿色典礼”

    当“韩国综艺”撞上“日本综艺

    广告

    广告