《日本经济新闻》网站7月24日刊载题为《中国创新科技在争议中扎根日本》的文章，文章指出，中国的创新科技已广泛渗透到日本消费者的身边。文章编译如下：

源自中国的创新科技在日本迅速普及。即使在传染病对策的宣传和中小学教材等社会运作不可或缺的领域，源自中国创新科技的应用范围也在扩大。原因是与日本的技术和服务相比，易用性和品质更加优异的案例在增加，中国的创新科技已广泛渗透到日本消费者身边。

今年4月，东京大学研究生院教授山内佑平利用中国初创企业童心制物的教育用机器人启动了中小学STEAM教育的研究项目。STEAM教育是指结合数理学科的学问和艺术，培养课题解决能力的教育。山内教授说，向140个国家和地区提供相关产品的童心制物“正在以全球视野开发机器人”，日本大阪市的60多所公立小学已采用该公司产品。自2020年度起，编程教育在日本小学成为必修课，今后的采用或将进一步增加。

日本樱美林大学教授雷海涛认为，中国在技术实力上领先、提供日本不存在的技术和服务的合作正在增加。

经营生活家居用品等的日本宜得利控股2019年8月开始使用的商品搜索应用程序就是典型例子。该公司利用中国科技公司提供的云服务，开发了只要向智能手机输入商品的图像数据，即可瞬间搜索哪个店铺有货的系统。

另外，也有日本企业将中国的创新技术应用于新业务的开拓。日本中坚住宅企业大仓2019年11月与涉足物联网业务的中国初创企业展开了合作。据称这家公司的物联网技术具备重置之际容易嵌入的灵活性。

如果考虑到经济效益，日本社会在创新技术的利用方面坚持“不选择中国”已很困难。

微信编辑 | 孙之冰

微信审核 | 田欣