人民网东京10月19日电 据《读卖新闻》网站报道，当地时间18日上午10点20分左右，在日本新潟县新发田市的县级指定文化财产“市岛邸”里，一名来自新潟县内的男性游客误将小熊当成了小狗，正要伸手触摸时，遭到母熊从背后的袭击。该男子的衣服虽然被撕破，但没有受伤。

根据新发田警方提供的信息，母熊体长约1米，小熊约有70厘米。

事发当时，“市岛邸”有大约15名游客和工作人员，没有其他人受伤。受“熊出没”的影响，本月末之前“市岛邸”将一直闭馆。

“市岛邸”的管理方新发田市观光振兴科表示，没想到熊能出现在远离山区的“市岛邸”，今后将会努力确保游客的安全。（编译：刘晓晶 校对：刘戈）