新华网东京９月５日电 据日本媒体报道，日本冲绳县部分地区５日遭到１８号强台风袭击，出现狂风和强降雨天气。台风经过地区的那霸、奄美大岛、德之岛等地的机场当天都取消了离港航班。

    据日本气象厅观测，在冲绳县名护市宫里台风经过地区，最大瞬间风速达到每秒４６.３米，台风中心附近的最大风速达到每秒４５米。台风将以每小时１０公里的速度向西北推移。

    据预报，受台风影响，冲绳岛许多地方一小时的降雨量将达到７０毫米，到６日下午６时的２４小时内，降雨量将达到３００毫米。

    １８号强台风５日上午还袭击了鹿儿岛县部分地区靠近海岸的住宅。一些住宅的门窗玻璃被刮碎，有６人在强台风袭击中受伤。（完）