6日，日本宫崎县一名居民在救援人员的协助下逃离受灾现场。当天，日本九州岛等地遭遇14号台风严重侵袭，共计24万人接到撤离劝告。

 
    当地时间6日下午，第14号大型强台风“彩蝶”在日本长崎县谏早市附近登陆，已造成至少6人死亡、14人失踪、64人受伤。当天，以宫崎、爱媛两县为中心的西日本地区共计24万居民接到避难指示或劝告，地方政府已经要求自卫队派遣官兵进行救援。 


    各地近30万户人家停电 

    据日本气象厅发布的统计数据，受14号强台风影响，从4日凌晨到6日9时，九州地区的宫崎县南乡村降雨1161毫米，虾野市降雨1028毫米，鹿儿岛县肝付町降雨912毫米。部分地区的风速达到了每秒45.9米。在强台风和暴雨袭击下九州地区几乎所有的县市都发生了山体滑坡、房屋被毁、交通中断、住宅进水、人员受伤等。此外，从6日到现在，日本九州、四国等地区近30万户人家停电。 

　　政府呼吁做好防灾准备 

    交通也受到很大影响，九州地区的飞机和轮船、航班、新干线高速列车已经全部暂停运行，部分高速公路也被禁止通行。共6.3万人出行受到影响。丰田、日产、马自达以及大发等汽车公司设在九州等强台风经过地区的工厂也相继临时停产。 

    日本气象厅说，14号强台风正保持着强大势头以每小时30公里的速度从九州地区向北移动。九州北部、四国、近畿、东海等地区将先后受到这次强台风的袭击。受这股强台风影响，九州北部、四国地区将降雨600毫米，近畿、东海地区也将有500毫米的降雨。日本有关方面呼吁台风经过地区的居民要做好防灾救灾的各项准备。 

    相关新闻 韩庆尚南道进入紧急状态 

    本报综合报道 受14号台风“彩蝶”的影响，9月6日韩国庆尚南道水运中断，海边低凹地带的居民为躲避可能的海啸袭击而紧急撤离，当地已进入紧急状态。 

    据韩国联合通讯社报道，当日上9时50分，一辆从釜山开往顺天的观光巴士在庆尚南道咸安郡北面南海高速公路上行驶时，因路滑撞毁路边护栏后，巴士翻落至路基下3米处，17名乘客不同程度受伤。 

    当日，庆尚南道部分学校已经临时停课，海边低凹地带的居民为躲避可能的海啸袭击而紧急撤离，公务员也进入紧急状态，为最大限度减小灾害损失而做好一切准备。 

    在台风警报已经生效的南海岸，37条客轮和渡船航线全面停航，在统营、马山和巨济的港口或码头里避风的船只达2万多艘。庆尚南道方面已将灾害对策状况室的工作人员增加到28人，并要求各市、郡进入非常工作状态。此外，还向可能发生灾害的地区派遣了现场状况支援官员，以迅速应对灾情。 (完)

 
　　国际在线    2005年09月07日 

5日，韩国济州岛进入了超大型强台风“彩蝶”的间接影响范围。图为北济州郡一处海堤上风卷巨浪。

台风行进示意图 《新京报》制图/程强