日媒体访谈高仓健 硬汉诉说中国情——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐 >> 正文
日媒体访谈高仓健 硬汉诉说中国情









    笨拙、沉默、禁欲……阴沉着脸一心一意地埋头塑造有情有义的硬汉,这是日本媒体对高仓健最多的评价。对于许多日本演员来说,就要走过半个世纪演艺生涯的高仓健一直是他们最尊重的前辈之一。同样,对于中国影迷来说,硬汉高仓健是他们心目中的偶像。 

    1978年,作为“文革”之后登陆中国的第一部外国电影,高仓健主演的《追捕》在中国引起了轰动,许多青年开始模仿那个孤独沉默的“杜丘”,后来成为中国著名导演的张艺谋在看到“杜丘”之后,也开始竖起衣领、经常沉默,并且毅然辞去棉麻厂工作,考进北京电影学院。今年12月,两位大师合作的最新影片《千里走单骑》在中国开始放映,74岁的高仓健演绎了一个孤独自悔的父亲在中国寻找“亲情”的故事。 

    最新出版的《周刊朝日》刊出了高仓健的访谈录———《我为何主演中国电影》, 
高仓健把主演这部电影的动机归结为导演和影迷。他在访谈中回忆,最早和张艺谋导演会面是在1990年,当时中国内蒙古自治区正在举办中日电影节,德间书店的老社长德间康快请张艺谋和巩俐吃了顿午饭,提起了以后请张导为自己拍一部电影的想法。之后张艺谋研究了不少剧本,5年前终于定下《千里走单骑》,让他扮演一个少言寡语的日本人。开拍时,高仓健感到困难,但是张导坚持不懈的精神一直在感染着他。“我不是世界第一的导演,但我自信是世界上最拼命的导演。”张艺谋的这句话给高仓健的印象最深刻。 

    访谈中,高仓健表示中国影迷的亲情令他非常感动,中国影迷不断给他来信,数量多得难以置信,其中他对一位上海女大学生的一首诗印象最深:你如果是猎手,我愿让你的弓箭穿透我的胸膛。高仓健经常拿着这些信请一位经营中华料理店的朋友翻译,料理店的老板经常劝说他访问中国,回报热爱和崇拜他的中国影迷。 

    在中国拍片的过程中,高仓健重温了中国人对他的感情。日本NHK电视台跟踪采访了高仓健在中国云南省丽江拍摄外景的全部经历,制成了一部名为《高仓健遇到的中国》的纪录片,片子包括各种花絮、当地村民的印象、高仓健对剧本的感受、在现场与摄制组职员交换意见以至激烈的辩论等。展现了高仓健不带随从孤身深入中国内地,用心与中国人交流的经历。外景地选在长江岸边的石鼓镇小村,因为三峡工程,村子最后会被淹没。即使在如此偏僻的地方,村民仍然知道“阿健”是电影《追捕》里的杜丘。高仓健是这里唯一的明星,给“阿健”配戏的几乎全是当地村民,他们演绎的都是自己真实的生活,高仓健和这里的村民构筑起了实实在在的亲情,他自己认为是“从心情上领取了太多营养”。村长接受采访时说的话最令日本观众感动:“即使村子将来被淹没在水库里,数百年之后,人们仍然可以通过这部电影了解这个村子,也能知道高仓健曾经到这里拍过电影。” 

    外景拍摄完成不久,高仓健为村民送来了信和向日葵的种子,村民决定在荒地上种一块地来回报高仓健,这种“亲情”已经好久没在日本媒体上见到了。明年1月底,《千里走单骑》将在日本开始公映,相信日本观众会被高仓健和中国演员的真情所感动。(驻日本记者 曹鹏程) 

      人民日报  2005年12月30日

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本导演降旗康男去世 曾执导《血疑》等剧目
日本导演降旗康男逝世 曾与高仓健联袂打造多部影片
日本导演降旗康男病逝
日本导演降旗康男逝世 曾与高仓健联袂打造多部影片
日本导演降旗康男逝世 曾与高仓健联袂打造多部影片
改编日本IP,国内电影为何常“挨批”?
吴宇森新追捕与日本老版追捕有什么不同?新老追捕对比分析
吴宇森: 用新作致敬高仓健
吴宇森《追捕》定档2018大年初一 福山雅治要和鸽子搭戏
吴宇森《追捕》日本探班 张涵予回顾高仓健影响
高仓健在日本的地位是什么 高仓健的妻子是谁有没有子女
“高仓健回顾展”在京开幕 电影《追捕》女主人公“真由美”亲临现场
日本北九州市举办高仓健去世一周年追忆活动
东京国际映画祭日本经典电影放映单元
从塔摩利到高仓健  “福冈出身”是日本艺能界主流?
日本北九州市拟举办高仓健周年忌悼念活动 
日本北九州市擬舉辦高倉健周年忌悼念活動
上海电影节特放高仓健作品 吸引大批影迷
上海国际电影节将举办“高仓健作品回顾展”
日本演员中野良子忆高仓健:首次见面对视达2分钟
张艺谋曾获高仓健亲自赴京赠送日本刀
吴宇森将翻拍高仓健《追捕》
高仓健养女继承40亿日元全额遗产
高仓健养女受质疑 养父去世后其带走值钱遗物
日本演员高仓健所属事务所向中国影迷致感谢词