日版《西游记》遭狂批 “孙悟空”夸张形神俱失——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐 >> 正文
日版《西游记》遭狂批 “孙悟空”夸张形神俱失

中新网1月18日电 据香港媒体报道, 刚于上星期首播的“富士”剧《西游记》,由于演员阵容强劲,首集录得百分之二十九点二的高收视。不过首集播出后却惹来不少批评,有作家更刻薄的表示《西游记》演员的演出有如校园话剧。 

    香取慎吾被指演技差

  日本作家麻生千晶看过《西》剧第一集后,狠批扮演孙悟空的香取慎吾演技浮夸,只会睁大双眼大呼小叫;而演沙僧的内村光良及猪八戒的伊藤淳史亦完全没有妖怪的感觉,只如平时一样演回自己,可说是形神俱失。

  麻生又表示,《西》剧的服装及对白均不能令观众投入,背景制作简陋,整体给予人“半桶水”的感觉,就如校园话剧一样胡闹。有电视评论员估计剧集,因为到澳洲取景而令成本大增,电视台只好于布景及服装方面省着用,以致出现如此尴尬的场面。

  成观众最期待剧集

  虽然《西》剧的内容备受批评,但另一方面,《西》剧亦成为观众今季最期待的日剧。据Oricon访问了一千名不同年龄的男女观众,结果《西》剧于各年龄层的投票中均获得第一位,第二位则是筱原凉子的《Unfair》,第三则是山田孝之及绫濑遥香的《白夜行》。不过调查进行时,所有剧集仍未开始播放,观众对一众剧集有何评价,便有待中期调查的结果了。

  《轮舞曲》公布首集收视

  此外,由竹野内丰及崔智友主演的剧集《轮舞曲》亦于本周日首播,首集收视为百分之二十,于同一时段来说算是相当不俗的成绩;而女主角崔智友出席节目宣传剧集时,亦连带该节目的收视上升,证明她的魅力非凡。

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本剧团颠覆性再现《西游记》
《大圣归来》2018.1.13日本上映,由宫崎吾朗监修日语配音
鸠山由纪夫:日本应加入亚投行
日本版《西游记》雷人的人物造型,绝对吓到你!
日本动漫妖怪多从中国“进口” 本土妖怪仅1成
超级IP唯有《西游记》?看看日本和美国怎么玩
日本人拍的奇葩《西游记》 简直就是毁经典
小野洋子:我从来不喜欢做别人的导师
中国经典电视剧被国外翻拍 日版唐僧白冠白袍
中国经典电视剧被国外翻拍 日版唐僧白冠白袍
《西游记》五月开拍 牛魔王将由日本演员扮演
日版《西游记》悟空秀迷你裙
日本《西游记》造型:女人演唐僧 悟空变神经
日本电影版《西游记》上映 票房目标59亿日元
日版《西游记》惨败 香取慎吾宣传节目引发反效果
日本电影版《西游记》上映
日本银幕日版西游记成励志片
日本电影版《西游记》上映 票房目标59亿日元
中日四家影视机构争拍西游记 六小龄童表现坦然
日本人3度恶搞 《西游记》惨变东瀛色情漫画
日本影版<西游记>横店热拍 延续电视版荒诞情节
上海虹华园艺公司 菊苗出口日本将突破4000万株
日本版《西游记》“惹火上身” 看日本猴子七十二变
为什么不能让日本人拍《西游记》?
日本《西游记》横店取景