中油网消息:日本经济新闻报导，日本新任首相安倍晋三已支持日本促进生物燃料使用的计划，日前他还催促农业部长Toshikatsu Masuoka确保日本国内汽油总需求中生物燃料占10%目标的早日实现。

　　据悉，日本将在明年春季前组建一个由农业部和其它部门官员组成的专门委员会负责该计划的实施。

　　该报导指出：“为保护环境、振兴地区经济和刺激农业经济，日本政府将继续提高生物燃料在汽油消费中所占的比例。”

　　据报导称，2005年日本国内的汽油需求达到6100万千升(约105万桶/天)，然而在2005年日本仅试生产了30千升的生物燃料。

　　日本当前正在大力提倡使用乙醇和乙基叔丁基醚(ETBE)，以实现该国在京都协议中所承诺的到2008?2012年间将温室气体排放量在1990年的基础上减少6%。在2005年4月的内阁会议上，日本还承诺到2010财年日本将消费50万千升/年的生物燃料，以满足京都协议的目标。

　　同时日本环境部门计划到2030年实现日本国内所有出售的汽油达到E10标准(汽油中掺有10%的乙醇)，以减少温室气体排放和增加汽油供应量。当前环境部门和经济产业省(METI)正在寻求2007?2008财年的预算分配，进行生物燃料的实验法研究。作为该研究的一部分，政府希望E3(汽油中掺有3%的乙醇)能在2007?2008财年推广到日本西南部冲绳的宫谷岛。此外，日本石油协会(由该国10家炼油商组成)在今年初决定考虑使用ETBE作为汽油的一种调合组份，计划从2010?2011财年起，销售的汽油中含有20%的ETBE。

　　ETBE是一种含氧燃料，可以掺入汽油中，使得汽油燃烧更为清洁。ETBE可以由炼油商自己直接加入汽油中，而不像乙醇，需要在销售点掺入汽油中。然而，日本石油协会担心地指出，乙醇的供应能力在全球范围内较为有限，当前只有巴西是唯一的出口国。

　　唐绍红摘译