[世华财讯]日本石油协会公布的数据显示，日本截至12月16日当周原油库存周比下降至1688万千升，汽油库存周比增长至215万千升，煤油库存周比下降至470万千升。此外，当周的平均精炼运营率升至88.7%。

综合外电12月20日报道，日本石油协会(Petroleum Association of Japan，简称PAJ)20日表示，截至12月16日当周，日本炼油厂持有的煤油库存周比下降142,983千升，至470万千升。

同期日本炼油厂持有的汽油库存周比增长41,874千升，至215万千升，而石脑油库存周比下降281,976千升，至201万千升。

此外，原油库存周比下降281,976千升，至1688万千升或10616万桶。

日本石油协会数据还显示，日本12月16日当周的平均精炼运营率为88.7%，较之前一周的86.7%有所增长。

(王兴亚 编译)