由日本侨报社主办的第二届日本人汉语征文比赛日前落幕，8岁的小学二年级学生安部京、公司职员大庭美树子分获学生组和社会组最优秀奖――中国大使奖。大庭美树子现为东京某贸易公司职员，安部京现在就读于神奈川县镰仓市立御成小学。现将获奖征文刊出，以飨读者。                

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――编 者

　　我的名字叫安部京，今年８岁，我是日本人。

　　虽然我才刚刚上小学二年级，但是可能和其他的日本小朋友不一样，我这两年的学习生活不是在日本，而是在中国度过的。

　　听妈妈说，早在我上幼儿园的时候，爸爸就被派驻中国上海工作，而我也就随着爸爸妈妈一同来到了那个当时还很陌生的地方。刚到上海的时候，我什么也听不懂，好多次我都着急得哭了。可是，幼儿园的老师们很耐心，总是反复地教我念中国字，说中国话，爸爸妈妈也专门为我请了家庭老师，帮助我学习中文。渐渐地，我能听懂一点儿中国话，也能作一些简单的对话了。

　　到了上小学的时候，爸爸妈妈为了让我更快地提高中文水平，特意把我送进了中国孩子就读的当地小学。在那里，我一呆就是两年。在老师和同学们的鼓励与帮助下，我的中文水平进步特别快。不但能听、能说中文，更重要的是我会读汉字、写汉字了。虽然现在认识、会写的汉字还不多，但是我已经不再害怕中文，也不像刚学中文时觉得那么困难了！甚至有时，我还能帮助爸爸妈妈，做一个小小翻译家！中文真的帮助我们解决了许多问题，连中国人都夸我的中国话跟他们说得一样好呢！每当这个时候，我心里可高兴了！

　　在上海时，我过着与中国小朋友一样的快乐生活，一起上学、放学；一起学习同样的知识；一起唱歌、跳舞、玩耍。我一点儿也不觉得自己与他们有什么不同，相反，我越来越习惯这样的生活，也渐渐适应了这样的生活。

　　虽然在中国读书很辛苦，学习中国话也不容易，但是一想到我也学会了最难的中国话，而且还认识了许许多多的中国人，交了许许多多的中国小朋友，我就觉得，在中国是很快乐的。

　　现在我已经离开了中国，回到了我的故乡日本。虽然我还小，有些东西已经记不太清楚了，但是中国上海高耸入云的东方明珠、金茂大厦、繁荣的“新天地”、“八佰伴”，还有我上学的中国福利会幼儿园、平和学校，我是永远也不会忘记的。

　　我正在慢慢地长大，中国话学习的内容也越来越多、越来越难了，可我一点儿也不害怕。因为我早已打下了扎实的基础。即使现在不在中国了，我也会继续学习中文，学好中文的，因为我想做一个快乐的小天使，在日本和中国的天空下自由地飞翔。