2006年12月15日，日本银行公布了06年12月期的日银企业短期经济观测调查（短观）。根据该报告，显示企业景气状况的业绩判断指数（DI）大型制造企业为正25，比上季度（06年9月）提高了1个百分点，连续3个季度小幅好转。中小企业制造业为正10，比上一次提高了4个百分点。

日本銀行は2006年12月15日、06年12月の日銀企業短期経済観測調査（短観）を発表した。それによると、企業の景況感を示す業績判断指数（DI）は、大企業製造業がプラス25で前回（06年9月）に比べ1ポイント上昇し、微増ながら3期連続の改善となった。中小企業製造業でもプラス10で、前回よりも4ポイント上昇した。