世华财讯]高油价料将对日本经济造成压力，日本企业及家庭消费者均将受到影响。

综合外电1月3日报道，突破每桶100美元大关的油价将压缩日本企业的利润并伤害到消费者。

日经新闻(Nikkei)发布的一项报告称，如果第一季度油价徘徊在100美元/桶附近，那么08财年的公司利润将比油价在每桶80美元/桶附近低2%。

而萎缩的公司利润将导致资本支出下降。

在对经济环境担忧的环境下，议价能力较低的小企业发现自身很能将油价成本传递给消费者。

在07年11月份的一项调查中，88.9%的小企业表示它们很难将油价上升的成本转嫁出去，这一比例较7月份时高出2.3个百分点。

然而一旦企业试图将成本转嫁给消费者，那么家庭将受到伤害。

自07年始，日本企业的平均员工收入年比一直处于下降趋势，如果高油价导致消费物价上涨，那么员工的实际收入水平将下降，这最终会导致家庭的购买力下降。

(王洋  编译)