访日本国家旅游局北京观光宣传事务所首席代表柏木隆久——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文
访日本国家旅游局北京观光宣传事务所首席代表柏木隆久

柏木隆久近影



  
 
  日本举办奥运会那年(1964年)出生的柏木隆久先生,显得年轻而精干。我们在他设在北京长富宫办公楼的办公室刚落座,便听他语速很快地说道:“我曾经走访过四川,走访过成都,近来每天都在看关于四川灾区的报道。地震发生后,我在电视里看到了曾经见过的成都市市长,看到了各级领导特别是胡锦涛主席都亲赴一线,指挥抗灾救援工作;看到了中国人民团结一心、众志成城,觉得特别的感动。”他稍稍停顿了一会,又提高嗓门说,“在地震发生的初期阶段,中国就采取了妥当而切合实际的救援行动,我觉得这一点做得非常好。”

  日本是一个地震多发的国家,近年多次经历过地震以及灾后旅游业的恢复与重建。我们请柏木先生谈谈地震灾害之后旅游业该如何恢复,以下的访谈就围绕这个话题展开。

  克服“风评被害”的负面影响

  柏木先生说,“在日本旅游界,有这样一种说法,叫‘风评被害’。是指由于地震等灾害所造成的一些原因,游客锐减或不来对旅游业的打击。如何解决这个问题,是震后旅游业恢复或振兴的关键所在。”

  据他介绍,在日本,灾后如何克服这个“风评被害”,成为灾后重要的工作之一。例如2004年和2007年,日本新潟县两次发生较大的地震。当地旅游界同仁齐心协力,召开推介会,来促进灾后的旅游重建。“恢复旅游需要很多方面的努力,而动员大家到灾区,去亲眼看一看自然灾害的状况,能够开阔视野,从自然灾害中学到一些东西,这可以说是恢复旅游的方式之一。”

  “受灾地的旅游基础设施恢复以后,当务之急就是大力宣传,要让人们知道,到这里旅游是安全的,完全可以放心。这样的宣传是必不可少的。”柏木接着说,“可能有的人觉得那个地方已经受灾了,住着帐篷,进行重建,我们反倒去那里游山玩水,是不是不太好啊?但从另外一个角度看,到那里去旅游,对包括旅游业在内的重建工作就能贡献自己的一点力量,能够加快它的脚步。因此,通过媒体的舆论导向,让大家认识到灾后恢复旅游的公益性,是能够起到积极作用的。”

  把受损建筑做成主题公园

  柏木先生递过来一沓刚刚从网上下载的资料,指着上面的一些图文说:“这是1995年阪神大地震发生之后,神户市旅游局设计出的参观地震受害场所的旅游线路,这也是神户对外推出的第22条旅游线路。”

  “当时神户也有很多建筑受损,当地便把一些受损建筑建成主题公园,变成公众设施,让大家平时都可以去看。”柏木拿出一幅图片说,“那年阪神大地震的震源中心是在与神户隔海相望的淡路岛,像这个照片所显示的,岛上地表出现了断层。为了把断层永远保存下去,就在上面盖了一个屋顶,防止断层受到风雨侵蚀而慢慢消失。这就是那个‘野岛断层纪念馆’。”

  “当然,日本建设这一类主题公园,并不是将受损建筑原封不动地保存在那里,其中有不少都是运用高科技手段,模拟地震的一些场景,或是通过立体电影等手段,让人们可以实地体验。比如说感受房间的剧烈晃动与东西噼里啪啦倒下等等,让人们永远记住灾害带来的痛苦与灾难,知道地震来临时应该如何应对,让大家做好充分的心理准备。”

  日本游客喜爱川西旅游

  “日本民众对震前的四川印象如何?”我们向柏木先生提问道。

  “在日本民众或者旅游者来看,四川是个旅游资源十分丰富的地区。近几年赴四川的外国游客中,日本游客均占1/4。这次处于震中的汶川县,正好位于从成都去九寨沟的途中。现在九寨沟建成了机场,坐飞机一下就可以到了。像以前,大家从公路乘车,晃晃悠悠地,要经过10多个小时才能到达九寨沟。不过震前中国和日本的旅游界曾经商议,这条线路不要过于依赖现代化的交通。因为从成都出发,经过汶川等地,沿途是十分漂亮的。最好是一路欣赏湖光山色,最后到达九寨沟景区。这条旅游线路开发出来以后,很受日本游客欢迎。”说到这里,柏木先生又加重语气说:“这次非常遗憾,这么美丽的地方受到地震的破坏。所以我们也特别希望,地震灾区能够早一天恢复重建,让更多的喜欢四川、喜欢汶川、喜欢九寨沟的日本游客,能够早些到那里欣赏美景。”(孔晓宁 潘 灯)

    《 人民日报海外版 》 2008年6月25日 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

韓正氏「北京・天津・河北省の協同発展の新たな進展を後押しすべき」
黄砂が過ぎ去り青空戻った北京 比較写真でその差はっきり
江戸時代の様子描き出すデジタル浮世絵展が北京で開幕 貴重な浮世絵約100点展示
北京、新型コロナワクチン総接種回数が1000万回突破 高齢者接種も開始
北京に黄砂襲来!PM10が1立方メートルあたり500超え モンゴルで発生か
日本人現代アーティストの個展が北京の798芸術区で開幕
ものづくり県の魅力に触れる 富山県の「匠」展 in 北京
高齢者でも楽しめる玩具を取りそろえた憩いの店 北京
日本东京有多厉害,人口密度是北京5倍,车辆多300万辆,从不堵车
北京冬季五輪の張家口会場にクイックPCR検査場4ヶ所設置
全国貧困脱却難関攻略総括表彰式が25日午前に北京で開催
北京や河北省張家口市で雪 冬季五輪会場に雪景色広がる
北京、香港、マカオ、上海、深センを結ぶリニア計画明らかに!
中国の中東部各地で2月における史上最高気温を記録
北京冬季五輪組織委員会、橋本聖子会長の就任に祝意
北京CBDに新たに進出した1.5万社が業務スタート
ロシア勢は「ROC」の旗で東京五輪と北京冬季五輪に参加へ
北京、春節連休中の公園・景勝地の来場者497万人
北京の両国際空港で全国の健康コードが使用可能に
各国大使らが北京冬季五輪会場を視察
北京の有料道路は春節7連休中無料開放に
北京の両国際空港で全国の健康コードが使用可能に
北京冬季五輪グッズ旗艦店が北京市王府井大街にオープン
北京冬季五輪・パラリンピックの聖火リレー用トーチ発表
北京、春節期間中の会食は10人以下で2時間以内を呼びかけ