论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-180972.html

中国电子商会调查结果显示 数码相机故障率为一般家电的4倍（中日对照）
デジタルカメラ、故障率は一般家電の4倍

業界関係者によると、中国電子商会はこのほど、デジタルカメラに関する調査結果を発表した。中国で販売されるデジタルカメラの故障率は12．9％で、これは一般的な家電製品の2－4倍に上る。京華時報が伝えた。

　　中国のデジタルカメラ市場は長期に渡って順調な成長を続けており、2008年9月時点の大都市におけるデジタルカメラ所有率は60％以上で、特に北京市では68％に上る。

　　調査によれば、消費者の製品に対する満足度は100点満点中わずか65点。不満が集中しているのは故障や修理費用に関する項目で、最も故障が多いのは電池とレンズだった。また故障に関するクレームが多いのはコダック、富士フイルム、オリンパスといったメーカーだという。（編集担当：入澤可織）

中国电子商会调查结果显示 数码相机故障率为一般家电的4倍

京华时报消息，中国电子商会最近以数码相机为对象进行了一次调查。调查结果显示，在中国销售的数码相机的故障率为12.9%，是一般家电制品的2-4倍。

中国的数码相机市场长期以来都势头良好，截止2008年9月，国内的大中城市中拥有数码相机的比率都超过了60%，尤其以北京最高，持有率高达68%。

调查还显示，在百分制的满意度调查中满意度仅仅为65分。不满主要集中在故障率及其修理费用上。故障率最高的包括电池和镜头等几大项目。而索赔率最高的品牌依次为：柯达、富士、奥林巴斯等。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081029-00000027-scn-cn