论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-184564.html
感心させられた日本の大学生 日本人はきれい好きで、日本も清潔な国であるといわれている。また、日本人は礼儀正しいとも言われているが、このブログは日本人からすれば当然のことであっても、中国人から見れば驚きに値するというものについて述べたものである。以下はその話題のブログより。 日本では駅や公園などにあるベンチは、屋外のものであろうと屋内のものであろうと、座ることが出来るかどうかを調べる必要はない。なぜなら日本は清潔だからである。 私が箱根の旅館に宿泊したとき、日本の大学生たちも同じ旅館に泊まっていたのだが、朝食をとっていた私のちょうど向かいに大学生たちが座っていた。当時、私や大学生のほかにも多くの宿泊客が食事をとっていたのだが、大学生たちは周りの客の邪魔にならないよう、小声で会話をしていた。 大学生たちの行動で私が注目した点が三つある。一つは彼らの食事の皿である。食事はビュッフェ形式だったのだが、食べ終えた彼らの皿には何一つ残っていなかった。 好きな食べ物を好きなだけとることが出来るというビュッフェは、中国にもあるのだが、中国では皿に食べ物を山のように載せたあげく、結局食べきれないという人が多くいる。エコロジーや省エネといった社会的要求が高まっている昨今、食事も同様に無駄がない様にすべきではないだろうか。 二つ目は、食事を終えた彼らのテーブルがとてもきれいだったことである。テーブルを拭いたり、後片付けをしたりする必要もなさそうで、まるで次の宿泊客がそのまま席についても問題なさそうであった。最後の三つ目であるが、食事を終えた彼らが席を立つとき、椅子を揃えたことである。これらの光景を目にした私は、急いでカメラを取り出して写真に収めたほど驚いたのであった。
众所周知,日本人爱干净,日本也是个清洁的国家。同时,日本人还彬彬有礼。这个博客讲述了一些日本人司空见惯,但在中国人看来却是让人倍感吃惊的事情。以下摘自该话题的博客。 第二点是,吃完饭后,他们的饭桌是非常干净的。看起来简直就像下一位客人可以直接入席,根本不必去擦拭台子或收拾台面一样。最后第三点是,饭毕离席的时候,他们把椅子整整齐齐排好放在那里。看到此情此景的我,吃惊的真想马上取出相机拍下来。 |
让人不得不佩服的日本大学生(中日对照)
新闻录入:新宿龍義 责任编辑:新宿龍義
相关文章
日本前幼儿园职员涉嫌偷拍男童并贩卖视频被捕 涉案人数逾500人
牛丼连锁“すき家”母公司年营收破1万亿日元 创日本外食业纪录
前佐贺市议因利用高龄女性认知功能下降骗取4145万日元,被判刑6年
日经平均股价一度上涨超过800点,徘徊在38,400点以上
日本千叶外房海岸发生连续冲浪事故,2人不幸遇难
香川老旧天文台举办最后一次观测会 望远镜将移至博物馆展出
日本和牛出口额创新高
日本福岛地方社区再造计划获成效
日本青少年自杀率下降得益于心理健康项目
日本企业女性管理层比例首次突破15%
外国人劳动政策放宽以应对劳动力短缺
日本推出新育儿支援政策应对少子化
鈴木えみ、夫との寝室別スタイルを告白「いびきがすごくて一緒には絶対寝ない」
倖田來未、ロサンゼルスで大胆スリットから美脚披露
武田真治、コスプレで別人級の変身!
ジェジュン、「ビジュアルショックだが、私はイケメンだとは思わない」
IVEユジン、故郷・大田でKリーグのキックオフセレモニーに挑戦
NewJeansダニエル、ファンへの感謝と不屈の決意を綴る長文メッセージ
(G)I-DLE、グループ名を「i-dle」に変更し新たなスタート
日テレ郡司恭子アナ、『ミヤネ屋』で結婚を生報告
本仮屋ユイカ、「名前で負けた」と感じた芸能人を告白
島袋寛子、透明感あふれる最新ショットが話題「白に白を重ねたような白」
川瀬もえ、愛車シビック公開で話題沸騰「渋い」「カッコよすぎ」
国民民主党、参院選候補者選定で「身体検査不足」への懸念が浮上
工藤静香、長女24歳誕生日に色鮮やかなワンプレート料理を披露










