経済危機、スターも直撃…英大物歌手の資産大幅減 （中日对照）

　　経済危機はスーパースターも直撃―。

英紙サンデー・タイムズは２４日、英音楽業界の長者番付を発表、歌手のポール・マッカートニー、ミック・ジャガーらが資産を軒並み大幅に減らしたことが明らかになった。

所有する株や不動産の価格の急落が主な原因という。

经济危机、明星也直接受影响------英国实力派歌手的资产大幅下调（中日对照）

经济危机也直接影响到了顶级明星。

英国报纸サンデー・タイムズ于24日发表了英国音乐界的富翁排行榜，证实了歌手ポール・マッカートニー、ミック・ジャガー等人的资产一律大幅下调。

据说主要是因为歌手所持的股票和不动产的价格急剧下降。


  出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009042516.html