论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-195177.html 社会人の常識・非常識から恋愛事情まで、様々な分野でのスタンダードを探る新コラム、オリコン『働きビト』。第3回は『勤め先の人との“飲み”は好きor面倒』と題して、20代~30代の社会人を対象にアンケートを実施したところ【好き】派は全体の65.2%を占め、そのなかでも【少人数で行くのが好き】と答えた社会人は41.4%にのぼった。さらに飲みの席で求めることの1位は「社内人脈の深まり」、2位に「ウップン晴らし」が続き「ひたすら文句を言いまくると楽しい」(東京都/女性/20代)と、愚痴を酒の肴にしている様子も伺えた。 【工作人】公司的“饮酒派”约占7成,目的为的是“人脉” 为了工作的社会人开展的新栏目“工作人”迎来了第三期,内容是“和同事喝酒——喜欢或麻烦“。以此为题目在20至30岁之间的社会人中展开调查,回答“很喜欢”的占了62.5%,在这其中回答“喜欢和少数人一块去”的人占了41.4%。而且在回答喝酒的目的时,大多数人回答是为了“拓宽公司内部的人际关系”,排在第二位的是“消除郁闷”,接着是“尽情发牢骚后非常轻松”(一位20岁的东京女性这样回答),看来很多人会借着喝酒的醉意尽情发泄。 出处http://life.oricon.co.jp/67925/full/ |
【工作人】公司的“饮酒派”约占7成,目的为的是“人脉”(中日对照)
新闻录入:kanone 责任编辑:kanone
相关文章
29国女性工作环境宽松度排行榜发布 日本位居倒数第二
日本“3·11”大地震十周年 森大厦开展多方位救灾训练
29国女性工作环境宽松度排行榜发布 日本位居倒数第二
日本酒店因疫情改变经营思路 将客房改成办公室出租
日本酒店因疫情改变经营思路 将客房改成办公室出租
日本前十的高收入工作,会计师不入流、记者年薪竟然高于律师!
新垣结衣为巧克力新品拍摄广告 展现出不同以往的酷酷神态
日本科普动画《工作细胞》在央视开播,这中文配音你觉得如何?
为什么中国人到日本工作,不到3年就在当地结婚生子?原因很现实
新垣结衣为巧克力新品拍摄广告 展现出不同以往的酷酷神态
日本公布“上班族川柳大赛”最佳作品 反映疫情期间工作变化
加班成风 身心俱疲……“过劳死”持续困扰日本
日本一企业宣布终止与缅甸军方旗下公司合作;缅甸国航工作人员罢工
日本公布“上班族川柳大賽”最佳作品 反映疫情期間工作變化
日本公布“上班族川柳大赛”最佳作品 反映疫情期间工作变化
日本永旺将实现工作时间内全面禁烟
日本调查:超8.3万人因疫情失去工作
东京都新增确诊2001例 疫苗接种准备工作近乎停滞
疫苗来了!日本抗击新冠疫情最后的希望?
结束20年演艺生涯!TVB经典童星决心离巢,去日本打工定居
日本与美国辉瑞公司签订7200万人份的疫苗合同
东京都新增确诊2001例 疫苗接种准备工作近乎停滞
疫情悲剧:日本女性自杀率飙升
东京奥运会再次迎来倒计时200天 疫情严峻筹备工作陷入困局
疫情正从细微处重塑日本“日常”










