您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0907 >> 正文

【工作人】公司的“饮酒派”约占7成,目的为的是“人脉”(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-7-24 17:35:40  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-195177.html



【働きビト】会社の“飲み”好き派約7割、求めるのは1位「人脈作り」



社会人の常識・非常識から恋愛事情まで、様々な分野でのスタンダードを探る新コラム、オリコン『働きビト』。第3回は『勤め先の人との“飲み”は好きor面倒』と題して、20代~30代の社会人を対象にアンケートを実施したところ【好き】派は全体の65.2%を占め、そのなかでも【少人数で行くのが好き】と答えた社会人は41.4%にのぼった。さらに飲みの席で求めることの1位は「社内人脈の深まり」、2位に「ウップン晴らし」が続き「ひたすら文句を言いまくると楽しい」(東京都/女性/20代)と、愚痴を酒の肴にしている様子も伺えた。
 

工作人】公司的“饮酒派”约占7成,目的为的是“人脉”

为了工作的社会人开展的新栏目“工作人”迎来了第三期,内容是“和同事喝酒——喜欢或麻烦“。以此为题目在20至30岁之间的社会人中展开调查,回答“很喜欢”的占了62.5%,在这其中回答“喜欢和少数人一块去”的人占了41.4%。而且在回答喝酒的目的时,大多数人回答是为了“拓宽公司内部的人际关系”,排在第二位的是“消除郁闷”,接着是“尽情发牢骚后非常轻松”(一位20岁的东京女性这样回答),看来很多人会借着喝酒的醉意尽情发泄。









出处http://life.oricon.co.jp/67925/full/


 

新闻录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告