您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0907 >> 正文

再次搜查专属医生的住宅=搜查当局调查迈克尔死亡(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-7-29 17:32:55  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-195356.html

再度、専属医の家宅捜索=マイケル急死で捜査当局


【ラスベガス(米ネバダ州)28日AFP=時事】米連邦麻薬取締局(DEA)とロサンゼルス市警は28日、米歌手マイケル・ジャクソンさん(写真)の急死に関連して、専属医だったコンラッド・マレー医師のラスベガスの自宅などを家宅捜索した。
現地のテレビによると、同医師の自宅前には警察の車両数台が止まっている。同医師の弁護士は、DEAとロス市警から派遣された捜査官が捜索令状を提示し、マイケルさんの医療記録などを求め、携帯電話やパソコンの記録などを押収したと述べた。捜索にはマレー医師も立ち会ったという。また、同医師のオフィスも捜索を受けた。
ロス市警とDEAは先週にも、テキサス州ヒューストンの同医師の病院を捜索している。CNNは27日、マレー医師がマイケルさんに麻酔薬プロポフォールを処方し、これが急死の原因となったとみていると報じていた。






再次搜查专属医生的住宅=搜查当局调查迈克尔死亡

【拉斯维加斯(美国内华达州)28日AFP(法新社)=时事】美国反毒局(DEA)和洛杉矶市警察于28日,就美国歌手迈克尔杰克逊(照片)突然死亡一案,对其专属医生Konrad Murray在拉斯维加斯的住宅进行了搜查。
根据当地电视报道,该医生的住宅前听着数量警车。根据医生的护士介绍说:“DEA和洛杉矶市警察所派来的搜查官出示搜查令,要求提供迈克尔的治疗记录,并扣押了电话和电脑记录。Murray医生也在场。医生的办公室也被搜查。
洛杉矶市和DEA在上周搜查了Murray医生在德克萨斯州休斯敦的医院。CNN(美国有线电视新闻网)于27日报道,由于Murray医生对迈克尔使用双异丙酚(盐酸罗哌卡因)而导致他突然死亡。

出处http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_cul&k=20090729023121a

附件

AFP023121_00_qui.jpg ( 22.98 K)

jpg (2009-7-29 16:38:03)

AFP023121_00_qui.jpg


 

新闻录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告