ラスベガスの薬局を捜索＝マイケルさん急死に関連して


【ラスベガス（米ネバダ州）１１日ＡＦＰ＝時事】米麻薬取締局（ＤＥＡ）は１１日、人気歌手マイケル・ジャクソンさん（写真）の急死に関連して、マイケルさんの専属医師が薬物を購入した可能性があるラスベガスの薬局を家宅捜索した。

ＤＥＡのスポークスマンはＡＦＰ通信に対して、マイケルさん専属のコンラッド・マレー医師に関する捜査の一環として、ラスベガス郊外の薬局を２時間にわたって捜索したことを確認した。芸能人ニュース専門のサイトTMZ.comは、ＤＥＡはコンピューターの記録や処方箋、マレー医師へわたり、マイケルさんに処方された可能性のある規制薬品の出荷記録などを捜したと報じている。

７月２８日には同医師のラスベガスの自宅と医院が捜索を受けており、捜査当局に近い筋によると、この際の押収品がマイケルさんが使ったとみられる薬品の一部が同薬局から購入されたものであることを示していたという。




拉斯维加斯药店被搜查 关于迈克尔的突然死亡


【拉斯维加斯（美国内华达州）11日AFP=时事】美国药监局（DEA）11日关于人气歌手迈克尔杰克逊的突然死亡一案，由于怀疑迈克尔的私人医生购买毒品，拉斯维加斯的药店和其私宅都受到了搜查。
DEA的发言人通过AFP，证实作为对迈克尔的私人医生康纳德·默里搜查的一个环节，拉斯维加斯郊外的药店也花费了两个小时用来搜查。艺人新闻的专门网站TMZ.com报道称，DEA搜查了电脑记录和处方记录，以及经由默里医生交给迈克尔的处方记录中是否有限制的药物。
7月28日，该医生在拉斯维加斯的私宅和医院都接受了搜查，搜查当局表示，根据最近的记录，之前查收的迈克尔使用的药品有一部分是从药店购买的。

出处http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_cul&k=20090812023274a