您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

澳大利亚政府将起诉日本捕鲸

作者:未知  来源:新华社   更新:2010-6-1 7:38:36  点击:  切换到繁體中文

 

 国际在线报道:澳大利亚政府28号日宣布,将以法律手段遏止日本在南太平洋的捕鲸活动,下周将把相关的诉讼文件递交海牙国际法院。澳大利亚政府为何如此反对日本的捕鲸行为?诉讼将会取得怎样的结果?国际在线连线驻澳大利亚站记者陈枫。

  主持人:陈枫你好。

  记者:主持人好。

  主持人:澳大利亚政府将日本告上海牙国际法庭的始末缘由是怎样的?为我们介绍一下。

  记者:好的。澳大利亚外交部长史密斯、环境部长加勒特和总检察长麦克莱兰28号发表联合声明说,澳方计划下周将诉讼日本在南太平洋捕鲸活动的文件递交海牙国际法院,呈请立案。

  史密斯强调说,这不是一项轻率决定。澳方先前一直很耐心,希望经由外交途径解决问题,与国际捕鲸委员会和日方先后举行密切磋商。但如果不能通过外交途径解决,澳方将保留采取法律行动的权利,这就是澳方今天作出宣布的原因。史密斯说,澳方和日方都认同,不论两国在捕鲸问题上存在何种分歧,不会影响两国关系。

  澳大利亚媒体评论则认为,日本是澳大利亚第二大贸易伙伴,两国密切的贸易往来和在军事安全领域的合作使得澳大利亚在反捕鲸行动方面一向十分谨慎,一直坚持外交先行的方针,现在采取起诉行动显然是迫于国内强大的舆论压力。更何况,今年初澳大利亚总理陆克文就已经表态,反对日本捕鲸的外交努力已经结束,澳方下一步将采取法律手段。现在正是兑现的时候了。主持人

  主持人:澳大利亚一直反对日本在南太平洋从事捕鲸活动,并在南太平洋设置了澳大利亚鲸鱼保护区,澳大利亚环保人士与日本捕鲸船之间发生冲突的事情也是时常被媒体报道,可以说,澳大利亚与日本在捕鲸问题上矛盾由来已久?

  记者:是的。从澳洲大陆到南极洲之间的南太平洋海域是世界上大多数鲸类的主要活动区域,国际捕鲸委员会1986年通过《全球禁止捕鲸公约》,禁止商业捕鲸,但是允许捕鲸用于科学研究。与其他捕鲸国在本国沿海捕鲸不同,日本每年派出大规模捕鲸船队前往南太平洋捕鲸,这也引起了澳大利亚、新西兰等国的强烈不满。两国都曾多次谴责日本以“科学捕鲸”为名行“商业捕鲸”之实。反捕鲸人士说,日本利用公约这一“漏洞”,每年在南极海域鲸类保护区以科研名义猎捕几百头鲸。近年来多次与日本捕鲸船发生冲突的环保组织成员,不少人是澳大利亚公民。

  另一方面,澳大利亚南部和东南部许多海岸城市都开办了出海观鲸的旅游项目,据不完全统计,这个项目每年可以为澳大利亚带来不低于5亿澳元的经济收入,日本的捕鲸活动已经直接威胁了到澳大利亚的经济利益。主持人

  主持人:对于澳大利亚起诉日本捕鲸一事,同为南太平洋国家的新西兰有何表态?澳大利亚能否取得诉讼胜利呢?

  记者:对于澳大利亚的诉讼做法,新西兰没有立刻表明立场。新西兰外交部长麦卡利28号发表声明说,新西兰政府需要“几个星期的时间”讨论决定是否与澳大利亚一起对日本提起国际诉讼。

  麦卡利说,“新西兰政府一直表示,如果外交努力失败,向国际法院起诉是新西兰一个保留选择。但是我们认为6月摩洛哥阿加迪尔举行的国际捕鲸委员会年会召开前,仍然有取得进展的余地。”

  澳大利亚政府反捕鲸问题法律顾问、澳大利亚国立大学司法专家罗斯韦尔教授此前在接受媒体采访时曾表示,如果澳大利亚将日本送上国际法庭,胜算把握不小。他认为,“总体来说,争论会围绕日本对国际捕鲸委员会相关规定的解读,即日本是否拥有单边、无限制的权利从事所谓的科研捕鲸。”主持人 

  主持人:那么对于澳大利亚方面进行起诉的做法,日本方面做何反应呢,我们记者谢宏宇介绍一下!

  记者:关于澳大利亚为制止日本在南极海域的调查捕鲸活动将向海牙国际法庭起诉日本一事,外相冈田克也28日下午在记者会上对此表示遗憾。冈田称:“在国际捕鲸委员会的谈判仍在继续之时,澳大利亚提出了诉讼,对此他感到非常遗憾。调查捕鲸是合法的。日本将酌情应对。此前,日本农相赤松广隆同澳大利亚外交部长史密斯20日曾在东京举行会谈,双方就日本的捕鲸问题交换了意见。赤松当时表示,“食用鲸鱼是日本的饮食文化,希望能得到理解。而史密斯则再次敦促日方停止在南极海域的捕鲸行动。

  对于澳大利亚准备起诉日本一事,日本朝日新闻评论说,澳大利亚年内将进行大选,在内政方面受到指责的陆克文政府,不得不迎合国内反对捕鲸的舆论,做出这种强硬举动。朝日新闻援引分析人士的话报道说,虽然日澳两国政府都在尽量避免因为捕鲸问题而影响两国关系,但是受到此次起诉事件影响,两国国民的感情必将受到伤害,对两国关系也会产生不利影响。

  主持人:感谢两位记者的报道,我们也将关注事态的进展,随时为您带来最新的报道。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告