您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 教育 >> 正文

日本小学生禁用未学汉字写姓名引争议

作者:未知  来源:RecordJapan   更新:2012-3-5 17:16:20  点击:  切换到繁體中文

 

据RecordJapan网站3月5日报道,日媒3月3日报道,近日,日本某小学副校长发布在twitter上的一条留言引起网民热议,留言称“一些小学老师进行汉字指导时,禁止学生使用还没有学到的汉字,即使是写自己的名字也不可以”。

  据悉,日本小学生在刚进小学时,自己的名字一般全用表示发音的平假名写。开始学习汉字以后,学到的可以写汉字,没有学到的仍然照旧要用平假名,于是出现类似于“かげ山ひで男”(汉字为“陰山英男”)这种汉字假名混在一起的奇怪写法。而且,由于很多汉字不可能全部在学校学到,结果便造成一些小学生直到毕业都无法用汉字写全自己的姓名。

  对此,很多小学生家长表示不满,尤其“明明会写却不让写”是最令家长感到气愤的事。有网友反应,好不容易教孩子上学之前学会了写自己的名字,结果到了学校,老师却说“还没教到的汉字不可以写”,很是打击孩子积极性。

  此外,由于学校内部意见的不统一,有的老师允许用汉字,有的老师则要求用假名,让一些小学生感到茫然。于是只好“看老师脸色行事”,有时用汉字,有时写假名。小小年纪便不得不学会察言观色,令人心痛,更值得每个从事教育的人深思。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告