您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本东电首次承认核污水已流入海中

作者:李智  来源:china.com.cn   更新:2013-7-30 10:51:48  点击:  切换到繁體中文

 

中国网7月24日讯 据日本NHK网站7月22日报道,福岛第一核电站临海一侧观测用井内的地下水中检出了高浓度放射性物质。对此问题,东京电力公司表示“预测地下水已经流入海洋”,这是东电首次承认核污水已流入海中。


关于核污水是否会对海水造成影响一问题,东电表示放射物浓度在核电站专用港口的规定范围内。


东京电力公司分析了今年1月至本月的井内地下水水位、海水潮位以及降雨量的数据。分析结果显示,专用港内的海水和地下水之间有所接触。雨后,水位下降的那部分地下水流到了海洋里,东电首次表示出了他们承认核污水已经流入海洋的想法。


对此问题,国家原子力规制委员会在本月10日就指出,“我们非常怀疑是否是因为高浓度的核污水渗入地下,进而扩散到了海水中。”但是,此前东京电力公司表示因为没有积累的数据,所以无法进行判断。


关于核污水对海水是否造成影响的问题,东京电力进行了说明,称虽然在核电站专用港口护岸一侧放射性物质氚的浓度很高,但是专用港口的出口处及海面上的放射性物质浓度很低,没有超过规定的范围。


记者会上,东京电力公司的尾野昌之代理本部长进行了致歉,他说:“此事引起了很多民众的担心,特别是福岛的民众们。对此,我表示深切的歉意”。


此前,东京电力为了防止核污水流入海中,一直在加固观测用井附近的护岸沿岸的地基。现在,东京计划扩大施工范围,以加强预防措施。


渔民“非常受打击”


东京电力的常务官就此事向福岛县的渔业联合会进行了说明。渔联的野崎哲会长表示:“这次东电的说明和之前的说明不同,我非常受打击”。


去年6月起,相马双叶渔业协会开始在福岛县相马海域附近试行捕鱼作业。该组织的佐藤弘行会长也表示:“听了这次说明之后,我开始想我们的试捕鱼作业将会变的怎样呢?在我听过的说明会中,这次的说明会是最严重的”。(实习编译:王玥)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告