原标题：日本拟与美国合作试开采阿拉斯加可燃冰

据日本共同社报道，11月5日日本政府拟与美国合作在阿拉斯加州试开采新能源“甲烷水合物”(可燃冰)。双方将就在2015年度末之前历时1～3个月开展该项目展开协调。

11月6日起在经济产业省举行的旨在修改“海洋能源及矿物资源开发计划”的会议上，相关方面将就具体试验内容和时间进行讨论。该开发计划提出了海底资源开发所需的技术性课题和目标。

作为天然气主要成分的甲烷和水结合形成的甲烷水合物被称为“可燃冰”。日本周边海域储量巨大，3月在爱知县近海试开采可燃冰取得成功。但开采过程中发生问题，气体通道混入砂土，导致原定两周的试验仅进行了6天，开采技术需要得到改进。

在阿拉斯加州的试开采中，将从永久冻土下提取气体。通常来说，相比在海中，陆地上提取在技术上难度较低，日本政府将寻找可长时间持续开采可燃冰的技术，从而实现商业化。