原标题：普京拟在10月至11月期间访问日本

俄罗斯总统普京同意，今年秋天到日本访问。普京周末下午在在索契市的总统官邸同日本首相安倍晋三会谈，双方就普京今年秋天访问日本一事达成一致。据了解，普京拟在10月至11月期间访问日本。

两国首脑还确认了为尽快解决北方四岛问题及缔结和平协议，将加快谈判进程。双方还就在安全对话及能源、日本向俄罗斯远东西伯利亚地区投资等方面加强综合性合作关系取得了共识。安倍会谈后举行记者会，他在阐述日本政府有关解决北方四岛归属问题、缔结日俄和平协议的基本方针后表明决心称：“不能推给下一代(去解决)，必须在可能的范围内尽快解决。”他同时表示，“希望将与普京(个人间)的信赖关系，发展为两国间的(信赖)关系”。在经济领域，双方就3月邀请俄主管经济的部长及企业高层参加在东京举行的“日俄投资论坛”、推进以医疗及能源领域为主的官民合作达成了共识。至于安全领域，安倍视俄罗斯为“重要伙伴”，并就去年12月启动的国家安全保障会议的活动方针进行了说明。