原标题：席琳迪翁取消日本公演 全心投入家庭照看病重丈夫

加拿大籍天后席琳迪翁在13日发表：由于自己和丈夫的身体状况，将会无限期停止歌手活动。这意味着原预定的日本公演在内的亚洲巡演将被无限期中止。

迪翁在声明中表示，希望可以有更多的时间陪老公和孩子，“我希望像我的歌迷道歉，并且感谢他们一直以来的爱和支持。”席琳迪翁的丈夫雷尼安吉利尔在去年12月接受了手术治疗，而迪翁自身也饱受由喉炎引发的疾病的困扰。因此决定取消美国和亚洲的公演。

在日本的公演原定于11月，地点分别是东京、名古屋和大阪。